seize とは

1. 1 他〈物・人を〉ひっつかむ，ぎゅっと握る（◆日常的には grab）；自〈人が〉（物を）急につかむ≪on≫
   • seize someone by the hair
   • 人の髪をひっつかむ
2. 2 他〈筋肉・体などを〉動けなくする（up）；自〈体が〉急に動かなくなる
   • Fear seized up all the muscles in his body.
   • 彼は恐怖で体が硬直した
3. 2a 自〈エンジン・活動などが〉急に動かなくなる，〈交通が〉麻痺する，〈組織・交渉などが〉行き詰まる（up）
4. 3 他〔通例受身形で〕〈人などを〉取り押さえる，逮捕する；((英))《法律》〈物品を〉差し押さえる，押収する（seise）；〔be seized of A〕((歴史上))Ａ（土地など）を所有する
   • seize a suspect on the street
   • 通りで容疑者を逮捕する

   • The drugs were seized by customs officers.
   • 薬物が税関職員によって押収された
5. 4 他〈感情・苦痛・欲望などが〉〈人などを〉襲う，侵す；〔しばしば受身形で〕〈人・地域に〉（…が）とりつく≪with，by≫
   • A sudden fear seized her.
   • 突然の恐怖が彼女を襲った
6. 5 他〈機会・権力などを〉しっかりつかむ，〈注目などを〉引き寄せる；((形式))〈考え・意味などを〉把握する；自〈人が〉（機会などを）つかむ≪on≫
   • seize the day
   • 今を生きる［楽しむ］

   • The armed forces seized power.
   • 軍隊が権力を掌握した

   • She was quick to seize the idea.
   • 彼女は理解が早い

   • He seized upon the chance to promote her views.
   • 彼は自分の見解を売り込む機会を得た

seizeの慣用句・イディオム

1. seize on [((形式))upon]
   • 自＋〔しばしば受身形で〕
   • 1 〈機会などを〉つかむ
   • 2 〈考えなどに〉急に関心を持つ