[形容詞]
  1. 1 〈人が〉酔っていない,酒を飲んでいない,しらふの(⇔drunken)
    • be stone-cold sober
    • 完全なしらふである
    • He insisted he was sober at the time.
    • そのときは酔っていなかったと言い張った.
  2. 2 節制している,(特に)酒を慎んでいる,禁酒[節酒]している
  3. 3 〈人・行動が〉(興奮したり慌てたりしないで)落ち着いた,穏やかな
  4. 4 〈態度・性質・話し方などが〉まじめな,謹厳な;重々しい,厳粛な.⇒GRAVE2【類語】
    • in sober earnest
    • 全く真剣に,全く本気で.
  5. 5 〈色合い・衣服などが〉落ち着いた,地味な
    • painted in sober colors
    • 落ち着いた色で描かれた
  6. 6 〈事実・真相が〉誇張のない,ありのままの
    • sober facts
    • ありのままの事実.
  7. 7 〈判断・表現が〉冷静な,感情的でない
  8. 8 〈考え方・意見・批評が〉穏健な,均衡の取れた;理にかなった,筋道の通った;〈人が〉分別のある
    • Even the soberest soul could object to these pictures.
    • どんなに物の分かった人でもこういう絵画[写真]には反対するだろう.
  9. 9 ((スコット)) 体の弱い;貧しい.

soberの慣用句・イディオム

  1. (as) sober as a judge
    • (1)〈人が〉全くしらふで.
    • (2)〈人が〉非常に謹厳で.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈人の〉酔いを覚ます((up))
    • An hour's rest sobered him.
    • 1時間寝たので酔いが覚めた.
  2. 2 〈人を〉落ち着かせる;〈人を〉まじめ[冷静]にする((down)).
━━ [自動詞] 落ち着く;まじめ[冷静]になる((down));酔いが覚める((up))
    • sober down
    • 落ち着く;まじめになる
語源
1338.中期英語 sobre<古期フランス語<ラテン語 sōbrius

soberの派生語

  1. soberly [副詞] しらふで;落ち着いて;まじめに.
  2. soberness [名詞]