• 過去形
  • stopped,((古))stopt
  • 過去分詞
  • stopped,((古))stopt
[動](~ped,((古))stopt;~・ping)
  1. 1 〈人・乗り物などが〉止まる解説的語義
    立ち止まる,停車する;〈人などが〉立ち止まって(…する)≪to do≫;〈人などを〉止める
    • stop dead
    • 急に止まる
    • stop on a dime
    • (車が)急停車する
    • He stopped to say hello to her.
    • 彼は立ち止まって彼女にあいさつをした
  2. 1a 〈人・乗り物などが〉(一時休息などで)止まる,(途中で)休憩する,立ち寄る;((英略式))(ホテルなどに)泊まる≪atin≫,(人の所に)泊めてもらう≪with
    • stop at a hotel
    • ホテルに泊まる
    • stop the night
    • 外泊する(◆the nightは副詞的)
  3. 1b 〈道が〉途切れる
  4. 2 〈流体・交通・電気などが〉止まる,〈管などが〉つまる;〈流れなどを〉止める,〈小切手・支払いなどを〉停止する,〈金の〉支払いを止める,〈穴・管・漏れなどを〉ふさぐ;(狩りの前に)〈キツネの巣穴の口を〉ふさぐ
    • The bank stopped a check.
    • その銀行は小切手の支払いを停止した
  5. 3 〈機械などが〉止まる;〈機械などを〉止める
    • He stopped the whirring wipers.
    • 彼はワイパーを止めた
  6. 4 〈活動・行為などが〉中断する解説的語義
    停止する;(…するために)手を止める,いましていることをやめて(…)する≪to do
  7. 4a 〈活動・行為などを〉中断する,停止する;〈…するのを〉やめる,断念する,断つ≪doing≫;〔stop A (from) doing〕A(人)が…することを止める,阻止する
    • Stop it [that]!
    • やめてってば
  8. 4b ((略式))〈銃弾を〉受ける;《スポーツ》〈攻撃を〉防ぐ,かわす;《ボクシング》〈人を〉ノックアウトする
  9. 4c 《音楽》〈弦楽器の弦を〉ストップ奏法で奏でる,〈ホルンなどの〉(朝顔に手を入れて)音色を変える;((英))〈句読点を〉打つ;《トランプ》(ブリッジで)…にストップをかける;〈ロープを〉ストッパーで固定させる

stopの慣用句・イディオム

  1. stop at nothing (to do)
    • 〔will,wouldと共に用いて〕(…するためなら)なんでもする
  1. stop back
    • あとで再び来る,出直す
  1. stop by
    • 自+(場所・家・人に)(ついでに)立ち寄る≪at
  1. stop in
    • ((略式))
    • 1 自+(ホテルなどに)泊まる;(…に)(ついでに)立ち寄る≪at
    • 2 (外出せずに)自宅にいる
  1. stop off
    • (…に)(途中で)ちょっと立ち寄る,途中下車する≪inat
  1. stop out
    • 1 ((英略式))(パーティー・バーなどで)夜遅くまで家に帰らない
    • 2 ストライキを続行する
  1. stop over
    • 1 (特に飛行機旅行の途中で)(…に)しばらく滞在する≪inat≫;旅行先で泊まる
    • 2 ((英略式))(人の家に)泊めてもらう
  1. stop up
    • 1 〈穴・管などを〉ふさぐ(⇒2
    • 2 ((英略式))夜ふかしする(stay up
━━[名]C
  1. 1 止まる[止める]こと,停止
    • without a stop
    • 止まらずに,絶えず
    • come to a stop
    • (車・活動が)止まる
    • make a stop
    • 止まる,停車する
  2. 1a 停車場,停留所
    • a bus stop
    • バス停
  3. 1b (旅の途中での)滞在,逗とう留;立ち寄り
  4. 2 (穴などを)ふさぐこと,詰めること;詰め,せん;《音楽》(管・弦楽器の)音孔[弦]を指で押さえること;オルガンのストップ;《音声学》(息の)閉鎖,閉鎖音
  5. 2a (小切手の)支払い停止通知;=stop order
  6. 3 (機械・執行などの)停止;(機械の)抑制[制御]装置;止め具;《海事》くくりなわ,止索
    • The computers came to a sudden stop.
    • コンピュータが突然止まった
  7. 4 (活動などの)停止,休止,ストップ
    • put a stop to ...
    • …に終止符を打つ
  8. 4a 障害物;(通路・運河などの)封鎖,閉鎖;(橋の)敵の編隊を妨げる高い仕切り
  9. 4b 《スポーツ》ストップ(◇相手の得点・攻撃を妨げるプレー;アイスホッケーの check,サッカーのタックルなど)
  10. 5 《写真》レンズの絞り;絞り[露光]の単位;((英))句読点,終止符(full stop);(電報などで)終止符を示す語,段落
語源
[原義は「つめる」]