by the string rather than the bow
((略式))単刀直入に
harp on one [the same] string
同じ事を繰り返す
have [keep] A on a string
((略式))Ａ（人）を（ひもをつけたように）意のままにあやつる
have two strings [a second string, another string] to one's bow
((略式))第二の手段［策］を用意している，いくつかの手だてがある；多芸［多才］である
on a string
((略式))意のままにあやつられて；頼って
pull (the) strings
((略式))陰で策動する［糸を引く］，黒幕である；人の力を利用して目的を達する［果たそうとする］
string along
1 他((略式))〈人を〉（期待を持たせる）うそでつなぎ止める，うまくだまし続ける，釣る 2 自((英略式))（人に）（暇なので）ついて行く≪with≫ 3 自((略式))（意見・計画・動向などに）...
string out
1 他〔通例受身形で〕〈人・物を〉（…に）ずらっと並べる；自（…に）ずらっと並ぶ≪along，across≫ 2 他((略式))〈行為・審議などを〉長引かせる，…の時間稼ぎをする
