[動]【吸い込む】
  1. 1 〈液体を〉口で吸う,すする,〈水分・空気などを〉吸い上げる,吸い取る[込む](up),〈虫などが〉〈血を〉吸う;〈言葉・声などを〉飲み込む;〈うず・潮流などが〉…を飲み込む(indownunderalong);((米俗))〈酒を〉飲む(up);(液体を)吸う
    • suck (up) smoke deep into one's lungs
    • (タバコの)煙を深々と肺に吸い込む
  2. 1a 吸う(ような)音を立てる,〈ポンプなどが〉音を立てて空気を吸う
  3. 2 …に口をつけて吸う,吸い取る,〈指などを〉吸う,〈あめなどを〉しゃぶる;…を吸って(…に)する
  4. 2a (…に)吸いつく,(パイプなどを)吸う;〈波などが〉(…を)なめるように洗う(away)≪onat
  5. 3 〈知識・情報などを〉吸収する(in);〈慰め・利益などを〉(…から)得る;〈力・金などを〉奪い取る≪fromout of
  6. 3a ((略式))(人に)(利益を得ようとして)おべっかを使う,へつらう(up)≪to
  7. 4 〈人を〉(悪い状況などに)引き[巻き]込む≪into
  8. 5 ((俗))…にフェラチオをする(fellate);…にクンニリングスをする(off
  9. 6 ((米略式))〈事が〉うんざりだ,ひどい,最低だ
    • This sucks!
    • これはひどい

suckの慣用句・イディオム

  1. suck in
    • 1 〈液体・空気などを〉吸い込む,〈頬・腹などを〉引っ込める
      • suck in one's cheeks
      • 頬をすぼませる
    • 2 〔通例受身形で〕〈人を〉巻き込む,言いくるめる,丸め込む,だます
  1. suck it and see
    • ((英略式))試しにやってみる
━━[名]
  1. 1 U(特に乳を)吸う[吸わせる]こと;吸引(力);吸う音,(波の)返す音
    • be at suck
    • 乳を飲んでいる
  2. 2 〔通例a ~〕((略式))一口,一なめ;一口(の酒など)≪of
    • take [have] a suck at ...
    • …を一口飲む[吸う]
  3. 3 C((英略式))失望,失敗;〔~s;間投詞的に〕ざまあ見ろ≪to
  4. 4 C((俗))へつらう人,ごますり
語源
[原義は「吸う」]