suggest とは

1. 1 〈考え・計画などを〉（人に）（それとなく）持ちかける（解説的語義）
   持ち出す≪to≫，〈…することを/…ということを/…かどうかを〉提案する≪doing/that節/wh節≫；〈人・物などを〉（…役などに）推薦する≪for，as≫（◆propose より控えめ）
   • May I suggest ....
   • …してはどうだろう

   • He suggested the idea to Bill.
   • 彼はその考えをビルに提案した

   • He suggested having [taking] a rest.
   • 彼はちょっと休もうと言った

   • He suggested that the tower (should) be restored.
   • 彼はその塔を復元してはと提案した

   • I suggested him for the job.
   • 彼をその仕事に推薦した

［コーパス］suggest⇔suggestion

• suggest another special campaign
• →make a suggestion for another special campaign

◆for で提案内容を示す．

2. 2 …をそれとなく示す（解説的語義）
   暗示する，ほのめかす，どうやら…らしい；〈…ということを〉婉曲に言う≪that節≫
   • His expression suggested anger.
   • 彼の表情は怒っていた

   • He only suggested it.
   • 彼はただほのめかしただけだ

   • Are you suggesting (that) I have betrayed you?
   • 私があなたを裏切ったとでも言うのか？

   • The evidence suggests that ....
   • 証拠からすると…らしい
3. 3 ((形式))…を連想させる，…のきっかけとなる
   • a story suggested by an actual incident
   • 実話にヒントを得た小説

   • The lion suggests bravery.
   • ライオンと言えば勇敢さを連想させる

suggestの慣用句・イディオム

1. I'm not suggesting that ....
   • ((略式))…と言おうとしたわけではない

1. suggest itself to A
   • 〈考えなどが〉Ａ（人）の心に浮かぶ

語源

［原義は「下へ運ばれる」］

suggestの派生語

1. suggester 名