[動]
  1. 1 〈人が〉(…について)話す解説的語義
    しゃべる,語る,話題にする≪aboutof≫,(人と)話す,(弁護士などに)相談する≪towith≫;(電話・マイクなどに)話す≪into≫,(…の)スピーチ[講演]をする,うわさをする≪abouton≫,秘密を漏らす;〈動物などが〉鳴き交わす;〈物・事の〉話をする,〈言語などを〉しゃべる
    • talk politics [business, sports]
    • 政治[仕事,スポーツ]の話をする
  2. 1a 〔talk A into B [doing]〕A(人)を説得してB(行動)をさせる[…させる]
  3. 2 〈書物などが〉(…について)語る解説的語義
    論じる,書いている≪about
  4. 3 〈コンピュータなどが〉(別のコンピュータなどに)情報を伝える解説的語義
    伝送する,データ交信[通信]する≪towith
    • It enables the computer to talk to a modem and other computers.
    • それによりコンピュータはモデムや他のコンピュータと通信可能になる

talkの慣用句・イディオム

  1. in talking about A
    • Aについては
  1. Look who's talking!
    • ((略式))よくもそんな口がきけるな,よく言うよ
  1. Now you're talking.
    • ((略式))それはいい,そうこなくちゃ
  1. talk about
    • 自+
    • 1 …について話す(⇒1
    • 2 〈…する〉つもりだと言う≪doing
    • 3 〔命令文で〕((略式))…とはこのことだ,まったくすごい…だ;((反語的に))…なんてもんじゃない
      • Talk about luck!
      • 何という幸運だろう;幸運が聞いてあきれる
  1. talk around
    • 1 自+…を回りくどく言う
    • 2 〈人を〉(…するように)説得する≪to (doing)≫
  1. talk at
    • 自+〈人に〉一方的にまくしたてる
  1. talk away
    • 1 長時間話し続ける,絶え間なくしゃべる
    • 2 〈時間・夜を〉(話しながら)過ごす
    • 3 〈恐怖・問題などを〉話でまぎらす[はぐらかす]
  1. talk back
    • (人に)ぞんざいな返事をする,口ごたえする(answer back)≪to
  1. talk down
    • 1 ((米略式))〈人を〉言い負かす,黙らせる;((英))〈人・金銭を〉(…まで)説得して値切る≪to
    • 2 ((英))…をけなす,くさす(⇔talk up
    • 3 〈人に〉話しかけて落ち着かせる,思いとどまらせる
    • 4 〈パイロット・飛行機に〉無線で着陸誘導指示を出す
  1. talk down to A
    • ((略式))A(人)を見下した調子で話す;Aにわかりやすい言葉で話す
  1. talk in
  1. talking of A
    • 〔通例文頭で〕((特に英略式))Aといえば,Aの話のついでに
  1. talk of
    • 自+
    • 1 …について話す(⇒1),…を話題にする
    • 2 (実行しないのに)〈…する〉つもりだという≪doing
  1. talk out
    • 1 ((略式))(事を)徹底的に話し合う
    • 2 ((英))〈法案・動議などを〉(会期切れまで討論を延長して)廃案にする
    • 3 〈人を〉長話で疲れさせる
  1. talk over
    • 1 〈事を〉(人と)よく話し合う≪with
    • 2 〈人を〉(…を認めるよう)説得する,説き伏せる≪to
  1. talk past each other
    • 話がすれ違う
  1. talk through
    • 1 自+…を徹底的に議論する
    • 2 〔talk A through B〕A(人)にBの仕組みを事前に説明する
  1. talk to
    • 自+
    • 1 〈人と〉会話する(((特に米))talk with)
    • 2 ((略式))〈人を〉しかる,〈人に〉とやかく言う
  1. talk A to death
    • 1 ((米))A(議案など)を(議事妨害により)廃案にする(((英))talk out
    • 2 A(人)に長々と話す
  1. talk up
    • 1 ((主に米))話して…に興味をもたせる;…を熱心に話す
    • 2 〈人・考えなどを〉持ち上げる,宣伝する(⇔talk down);((英))〈値段を〉説得して上げる
    • 3 明瞭に話す;(目上の人などに)横柄な口をきく≪to
  1. That's A talking.
    • ((略式))A(酒・薬など)がそうさせたのだ,Aが悪い
  1. You are a fine one to talk!=You shouldn't [should, ((主に英))can, can't] talk!
━━[名]
  1. 1 U話,会話,話し方,口調
  2. 1a U言葉づかい,(特定の)言い回し
  3. 1b Uうわさ話,うわさ,〔the ~〕うわさの種,(町などの)話題≪of
  4. 1c U(内容のない)戯れ言,空言,口先(だけのこと)
  5. 2 C話す機会,話し合い(の場),相談
    • have a talk with parents
    • 両親に相談する
  6. 2a 〔通例~s〕(政治的な)会談,協議,会議,交渉
    • U.S. officials planned a formal talk with the country.
    • 米官僚はその国と正式に会談をもつ計画だった
  7. 2b C(肩の凝らない)講演,スピーチ

talkの慣用句・イディオム

  1. Talk is cheap.
    • ((略式))言うのは簡単だ;口では何とでも言える
  1. talk the talk
    • ((米略式))(…について)うまい[的を射た]ことを言う≪of
  1. walk the [one's] talk
    • ((主に米))言行を一致させる(◆talk the talk と walk the walk の組み合わせ)