- 1 CU(細長い紙・布などの)テープ,接着[絶縁]テープ
- 1a 〔通例the ~〕(決勝ゴール・開通式などの)テープ
- 1b U=red tape
- 1c U(受信機の)印字[受信]テープ
- 2 U(録音・録画用の)磁気テープ;C(1本の)カセット[ビデオ]テープ
- 3 C巻き尺(tape measure)
- 4 C《機械》(2つの車輪にかけ渡す)ベルト,調べ帯
- 5 CU平打ち[さなだ]ひも
- 5a C《動物》サナダムシ(tapeworm)
- 6 U((俗))酒
-
first past [last to] the tape
- いちばん最初[最後],トップ[ラスト],先陣[しんがり](◆競走でゴールのテープを最初に切る[最後に達する]イメージから)
- 1 他…にテープを張る;…を接着テープで張る,留める(up,down)
- 2 他自テープに録音[録画]する
- 3 他自巻き尺で側る
- 4 他…に平打ちひもをつける
-
have [get] A taped (out)
- 2 A(人・物)を的確に判断する;A(人)の弱点[ずるさなど]を見抜く
- 語源
- [原義は「細い布切れ」]