think の例文(86)

• I would [should] think (that) ....
• おそらく…だと思う［だろう］

• I wouldn't think of [about] buying a house.
• 家なんて絶対に買うもんか

• I 「don't think much [think little] of ....
• …をあまり評価しない［大したことないと思う］

• I'll be thinking of [about] you.
• これから先も応援するよ

• I'll have to have a think (about it) before I decide.
• 決断を下す前に考えなければ

• I'm sorry. I wasn't thinking [didn't think].
• すみません，ぼんやり［うっかり］していました

• I'm thinking of [about] a divorce [moving to Kobe].
• 離婚を［神戸に引っ越そうと］考えている

• I'm thinking.
• 考えごとをしている（からじゃましないでね）

• If you think ..., you've got another think coming!
• （相手の思惑を否定して）…と思うなんて大間違い［とんでもない話］だ

• if [when] you think about [of] it
• よく考えれば，考えてみたら

• It was more difficult than we thought.
• 思っていた以上に難しかった

• It's thought he may have fallen.
• 彼は転倒したのかもしれないと考えられている

• Just think (of [about] it).
• 考えてごらん

• Just think (of [about]) what will happen [how she feels].
• 何が起こるか［彼女の気持ちを］考えてみたら

• Just think of the expense!
• かかる費用を想像してごらん

• Let me think (about it).
• （それは）考えさせてください

• She was still thinking over what he'd said.
• 彼女は彼が言ったことをまだ慎重に検討していた

• Socrates is thought of as one of the greatest philosophers.
• ソクラテスは最も偉大な哲学者の一人だと見なされている

• Sorry, I was thinking aloud.
• ごめん，つい考えごとが口をついて

• That might be a coincidence, but I think not.
• ((形式))それは偶然かもしれないが私は違うと思う

• That's what you [they] think!
• （他人の思い込みを否定して）そう考えるのはおまえ［あいつら］だけだ［の勝手だ］（◆私はそうは思わない）

• The policy was carefully thought out [through].
• その政策は念入りに検討された

• Then [But] there's the children to think of [about].
• （提案に対して）でも子どもがいるから（それを考えないと）ね（◆配慮を求めるか遠回しな拒絶）

• They thought to deceive me.
• ((文学))彼らは私をだます気だった

• think (the) better of a person
• 人を以前より高く評価する［見直す］

• think badly [less] of a person
• 人を（以前より）だめだと思う

• think better of it
• 思い直す

• think big
• ((略式))でかいことを考える

• think deeply [(long and) hard]
• 深く［じっくり］考える

• think highly [a lot, a great deal] of ...
• …を高く評価する