transfer とは

1. 1 他〈人・物を〉（別の場所に）移動させる（解説的語義）
   （…から/…へ）運ぶ，移す，搬送する；他自（…から/…へ）転勤［転校，転科，転居］させる［する］；自〈事務所などが〉（…から/…へ）移転する≪from/to≫
   • He was transferred to a hospital.
   • 彼は病院に搬送された

   • Staff will be transferred to the London office.
   • スタッフはロンドンオフィスに転勤になる
2. 1a 他〈乗客などを〉（別の乗り物に）乗り換えさせる（解説的語義）
   （…から/…へ）乗り換えさせる；自乗り換える≪from/to≫
   • The passengers (were) transferred to another ship.
   • 乗客は別の船に乗り換えた

   • transfer from a bus to a train
   • バスから列車に乗り換える
3. 1b 他〈人を〉（別の地位などに）配置換えする，（…から/…に）職階などを変える；((特に英))〈スポーツ選手を〉（…から/…へ）移籍させる，トレードする；自転任する；((特に英))移籍する≪from/to≫
   • transfer [be transferred] to a new post
   • 新しい地位に転任する

   • He (was) transferred to Chelsea.
   • 彼はチェルシーに移籍した
4. 1c 他〈物を〉（…に）変える，変形［変質］させる≪into≫
5. 2 他〈病気・ウイルスなどを〉伝染させる（解説的語義）
   （保菌者などから/健康な人などへ）感染させる≪from/to≫
   • The disease can be transferred from birds to humans.
   • その病気は鳥から人に感染する
6. 3 他〈情報などを〉移し替える（解説的語義）
   〈考えなどを〉（人などに）伝える，〈電話などを〉（内線などに）つなぐ≪to≫；《コンピュ》〈データ・ファイルなどを〉（…から/…へ）転送する，コピーする≪from/to≫
   • transfer the message to the manager
   • 支配人にメッセージを伝える

   • Please hold the line while I transfer your call to the customer service desk.
   • カスタマーサービスにおつなぎするまでそのままお待ちください

   • transfer the data to another computer
   • データを別のコンピュータにコピーする
7. 3a 他〈模様・図案などを〉（用紙などに）写し取る（解説的語義）
   転写［模写］する≪to，onto≫
8. 3b 他〈思想・技術などを〉（新しい環境などに）移し入れる（解説的語義）
   取り込む，適用する；自取り入れられる，適用される≪to，into≫
   • transfer new ideas to practical systems
   • 新しい着想を実際のシステムに取り入れる
9. 3c 他〔通例受身形で〕〈語（句）の意味を〉比喩などで変化させる
10. 4 他〈感情などを〉（…に）向ける（解説的語義）
    変える≪to≫
11. 5 他〈権利などを〉（…に）譲り渡す（解説的語義）
    〈金を〉（口座などに）振り込む，送金する，〈権限などを〉委譲する，〈責任などを〉転嫁する，《法律》〈財産・土地などを〉譲渡する≪to≫
    • transfer money to a checking account
    • 金を当座預金に移す

    • transfer the ownership
    • 所有権を譲る

1. 1 U（人・物の）移送，運搬；C移送［運搬］される人［もの］
2. 1a UC転勤，転校，転科，転居，((英))（軍隊の）転属；C転勤［転入］者，転校生，((英))転属兵；((米))転校証明［許可］書
3. 1b UC（乗り物の）乗り換え；C((米))乗り換え切符［場所］
4. 1c ((特に英))UC（スポーツ選手の）移籍，トレード；Cその選手
5. 2 U（情報などの）移し替え，伝達；《コンピュ》（データなどの）転送，コピー
6. 2a C((特に英))転写シート（((米))decal）（◇アイロンなどの熱で模様などを転写する）
7. 2b U《心理学》学習転移（transfer of training）；《遺伝》（遺伝子の）転移
8. 2c U（思想・技術などの）取り込み
9. 3 UC（権利などの）譲り渡し，（株券・公債などの）名義書き換え
10. 3a UC（口座などへの）振り込み≪into≫；C((米))（電報）為替，振替
11. 3b UC《法律》（財産・土地などの）譲渡（証書）；社会福祉受給権の贈与

語源

［原義は「向こう側に運ぶ」］

transferの派生語

1. transferable 形
2. transferability 名