[他動詞] (trimmed,trim・ming)
  1. 1 〈芝・生け垣などを〉(刈り取ったり,切り取ったりして)形を整える,そろえる,手入れする,〈枯れ枝を〉おろす
    • trim a hedge
    • 生け垣を刈り込む
    • trim one's nails
    • つめを切る
  2. 2 〈余計なものを〉(…から)取り除く,削除する,〈予算・経費などを〉削減する((offaway ...))
    • trim off loose threads from a ragged edge
    • 布のぼろぼろになったへりからほつれた糸を切り取る
    • trim (down) expenditures
    • 出費を切り詰める
    • They planned to trim the staff.
    • 職員の数を減らす計画を立てた.
  3. 3 〈見解・意見などを〉都合のいいように変える[調整する]
  4. 4 〈木材・石などを〉削って形を整える,仕上げる.
  5. 5 〔航空〕 (積み荷などを調整して)〈飛行中の飛行機・飛行船などの〉姿勢を直す,釣り合いを取る.
  6. 6 〔海事〕
  7. (1)〈船の〉喫水調整をする.
  8. (2)〈積み荷を〉配置よく積み込む,配貨する.
  9. (3)〈帆・桁けたなどを〉風向き・進路に従って調整する,適帆する.
  10. 7 〔演劇〕 〈背景を〉飾りつける.
  11. 8 ((方言)) …を(…で)飾る,…の装飾をつける((with ...))
  12. 9 ((米)) 〈ショーウインドー・ショーケースなどに〉商品を陳列する,飾る.
  13. 10 〈ランプ・火力などを〉調節する
    • trim a lamp
    • ランプの明かりを調節する.
  14. 11
  15. (1)〈人を〉しかる,叱責しっせきする.
  16. (2)〈人を〉殴る,ひっぱたく.
  17. (3)〈人を〉(賭け・商売などで)負かす,やっつける
  18. (4)〈人を〉だます,〈人から〉金をだまし取る.
  19. 12 〈身なりを〉整える,装う((up)).
  20. 13 ((廃)) 〈船を〉装備する,艤装ぎそうする.
━━ [trím] [自動詞] (trimmed,trim・ming)
  1. 1 〔海事〕
  2. (1)〈船が〉正しい位置[姿勢]を取る.
  3. (2)〈船が〉(風向き・進路に応じて)帆桁げたの角度を調整する.
  4. 2 〈政治家などが〉中道を行く,中道政策を取る,日和見をする
    • trim between the two parties
    • 二派の間の中間の態度を取る.
  5. 3 都合のよいように意見を変える.

trimの慣用句・イディオム

  1. trim a person's jacket
  1. trim one's [or the] sails (before [or to] the wind)
━━ [名詞]
  1. 1 (行動・仕事・使用などを始めるための,人・物の)状態,正常な状態;整頓,きちんとした状態;(心身の)具合,調子,気分
    • in trim
    • 整って,(心身の)具合がよく
    • out of trim
    • 不整頓せいとんで,(心身の)具合が悪く
  2. 2 〔海事〕 トリム.
  3. (1)(船の)喫水状態,(特に)最もよい姿勢.
  4. (2)船の舳先へさきと艫ともの喫水の差.
  5. (3)(船の)帆走具の整備状態.
  6. (4)(風向きと針路に対する帆の)適帆.
  7. (5)(潜水鑑の)浮上能力状態.
  8. 3 〔航空〕 (飛行中の航空機・飛行船などの)姿勢,トリム.
  9. 4 服装,装い;(人の)風釆ふうさい,身なり
  10. 5 (一般に)装飾材料,装飾物.
  11. 6 ((米)) (ショーウインドー・ショーケースなどの)商品の飾りつけ.
  12. 7 ((米)) 〔建築施工〕 内部の木造部;(窓枠・戸などの)木部.
  13. 8 ((もと米))
  14. (1)(自動車の)内装:ドアの取っ手・ハンドル・座席など.
  15. (2)(自動車の)外装:特に板金・色など.
  16. 9 刈り[切り]整えること;(ヘアスタイルを変えないでする)調髪
    • Just a trim please.
    • ただ刈るだけにしてください.
  17. 10 刈り[切り]取られたもの;削除されたもの;(映画の)カットされたフィルム.
  18. 11 ((米俗/卑×)) 女性器(cunt);(女性との)セックス,「一発」;(性交の相手としての)女.
  19. 12 〔製本〕 (本の小口の)化粧裁ち.
  20. 13 〔製紙〕 取幅.
━━ [形容詞] (trim・mer,trim・mest)
  1. 1 〈人・物が〉小ぎれいな,きちんとした;手入れの行き届いた
    • trim lawns
    • 手入れのよい芝生.
  2. 2 よい状態[調子]の
    • a trim body
    • 均整の取れた体.
  3. 3 (身体の)状態[具合]がよい
  4. 4 (体が)ほっそりした,ぜい肉のついていない,引き締まった.
  5. 5 ((古)) 〈船などが〉準備[装備,艤装]の整った.
  6. 6 ((廃)) 素晴らしい,優れた.
━━ [副詞] きちんと,こぎれいに,整頓して.
語源
900年以前. おそらく古期英語 trymmantrymian「強くする,準備を整える」(trum「強い,行動的な」より)を継承;ギリシャ語 drmós「雑木林」,ラテン語 dūrus「堅い」と同根.→TREE

trimの派生語

  1. trimly [副詞]
  2. trimness [名詞]
  • 音節Trim
  • 発音trím
[名詞] トリム:アイルランドの Meath 州の州庁所在地.