[動](~med;~・ming)【きれいに整える】
  1. 1 〈物(の端)を〉切り取って整える解説的語義
    〈ひげ・つめなどを〉短く切りそろえる,〈芝生・生け垣などを〉刈り込む,〈不要な枝を〉剪定せんていする,〈材木などを〉削って(必要な形に)仕上げる,…のかど[ふち]を落とす
    • trim the lawn [the hedges]
    • 芝生[生け垣]を手入れする
    • trim back long shoots
    • 長く伸びた新芽を切り取る
  2. 1a 〈余分な部分を〉(…から)取り除く(awayoff)≪off
  3. 1b 〈人が〉〈体重・体形などを〉削る,しぼる;体重が落ちる,すらりとやせる(downup
  4. 2 〈(肥大した)経費・組織などを〉削って整える解説的語義
    〈費用・予算などを〉縮小する,カットする,〈人員などを〉削減する,〈数・率などを〉少なくする(backdown
    • trim (down) costs
    • コストを削減する
    • trim budget deficits
    • 財政赤字を減らす
  5. 2a 〈余分な経費などを〉(全体から)削って整える,縮小[カット]する≪from
  6. 3 〔通例受身形で〕〈物を〉(飾って)見栄えよく整える解説的語義
    (…で)飾り付ける,〈衣服などを〉(…で)縁取りする≪with≫;((米))〈ショーウインドーなどを〉見栄えよく並べる[飾る];〔trim oneself〕((古))身なりを整える(up
  7. 4 《海事・航空》〈船・飛行機などを〉調整する,〈船・飛行機の〉(積み荷などの位置を変えて)釣り合いをとる;〈船などの〉釣り合いがとれる;(帆を)風向き[針路]に合わせて調整する
  8. 4a 〈ランプ・火力などを〉調整する;《演劇》〈移動式の背景を〉適当(な位置)に配置する
  9. 4b 〈方針・意見などを〉調整する,都合よく変える;〈政治家などが〉中道政策をとる,日和見をする,妥協する
  10. 5 ((米略式))〈人を〉ひどくしかる,なぐる;(スポーツで)…を完敗させる;〈人を〉(賭け・商売などで)負かす,ごまかす;〈人から〉金をだまし取る
━━[名]
  1. 1 〔a ~〕切り[刈り]整えること,刈り込み,調髪,トリミング
  2. 1a C切り[刈り]取られたもの;《映画》カットされたフィルム
  3. 2 UC飾り,装飾(物);((米))(ショーウインドーの)商品の飾りつけ;《建築》内部の木造部,(窓枠・戸などの)木部;(自動車の)内[外]装
  4. 3 U(船などが)調整できた状態;(船体の)バランス,(機体の)姿勢;適帆;(船の)出航準備状態,装備;(潜水艦の)浮上能力状態
  5. 3a U((略式))(並び・調子などの)整った状態,正常な[きちんとした]状態
    • out of trim
    • 不整頓[不調]で
    • be in (good) trim for ...
    • …の準備が整っている
  6. 4 U((米略式))敗北
━━[形](~・mer;~・mest)
  1. 1 〈ひげ・芝生などが〉切り[刈り]整えられた,手入れが行き届いた,こぎれいな,こざっぱりした
    • a trim mustache
    • 手入れされた口ひげ
  2. 2 〈人・体形などが〉引き締まった,スリムな
    • a trim figure
    • 均整の取れた体形
  3. 3 ((古))〈船が〉準備[装備]の整った
━━[副]こぎれいに,きちんと
語源
[原義は「準備を整える」]

trimの派生語

  1. trimly
  2. trimness