trouble の例文(39)

• (It's) no trouble.
• ((略式))おやすいご用

• A trouble shared is a trouble halved.
• ((諺))分かち合った悩みは半分になる

• be (deeply) troubled by [about] a groundless rumor
• 根も葉もないうわさに（ひどく）悩まされる

• be no trouble
• 世話がやけない

• be troubled with rheumatism
• リューマチに苦しむ

• cause [make] trouble
• もんちゃくを起こす

• cause [make] trouble for ...
• …に迷惑をかける

• Could I trouble you for a light?
• 火を貸してもらえませんか

• Don't let such a trifling matter trouble you.
• そんなつまらない問題でくよくよするな

• Don't start any trouble.
• 騒ぎを起こさないで

• Don't trouble to find me a room.
• わざわざ私に部屋を確保してもらわなくていいです

• Don't trouble yourself.
• ((略式))どうかおかまいなく

• ethnic troubles
• 民族紛争

• financial trouble(s)
• 財政危機

• go to the trouble of making a lunch
• わざわざ弁当を作る

• He had no trouble (in) finding her house.
• 彼はなんなく彼女の家を見つけた

• He's (nothing but) trouble.
• あいつはトラブルメーカーだ

• heart [stomach, skin] trouble
• 心臓［胃，皮膚］病

• I am sorry to trouble you so often.
• 毎度お手数をかけてすみません

• I'm having trouble with my email.
• メールの具合がどうもおかしい

• in serious [deep, big] trouble
• 大ピンチに陥って

• May [Could] I trouble you to save my seat?
• 席を取っておいていただけますか

• pour out one's troubles
• 心配事を打ち明ける

• run into [be in] trouble with ...
• …ともめごとを起こす［起こしている］

• save a person the trouble of doing
• 人に…する手間を省いてあげる

• stay [keep] out of trouble
• やっかい事に巻き込まれないようにする

• suffer from [be having] trouble with one's ears
• 耳をわずらう

• take a lot of trouble with the garden
• 庭の手入れにかなり手間をかける

• take the trouble to inquire after a person's health
• わざわざ人を見舞いに行く

• That boy is a constant trouble to his parents.
• あの少年は両親にとっていつも悩みの種だ