[名詞]
  1. 1 雑草
    • Ill weeds grow apace.
    • ((ことわざ)) 雑草は生長が早い;憎まれっ子世にはばかる.
  2. 2
  3. (1)((話)) 巻きタバコ(cigarette),葉巻(cigar);((時に the weed)) タバコ
    • weed smoke
    • タバコの煙.
  4. (2)((時に the weed)) ((俗)) マリファナ(タバコ).
  5. 3 やせてひょろひょろの人[動物].
  6. 4 役に立たない[厄介な]人[動物];(特に,競走馬・種馬にならない)駄馬;不快なもの[人];((英学童俗)) 泣き虫,弱虫.
  7. 5 ((the weeds)) ((米渡り労働者俗)) 野営(地).
  8. 6 ((俗)) (従業員による売上金の)抜き取り.
━━ [他動詞]
  1. 1
  2. (1)〈庭などの〉雑草を除く
    • weed the lawn
    • 芝生の雑草を取る.
  3. (2)〈雑草を〉(庭などから)取る,除く,抜き取る((out))
    • weed out dandelions from a lawn
    • 芝生のタンポポを取り除く.
  4. 2
  5. (1)〈好ましくない[役に立たない,よけいな]ものを〉(…から)取り除く,排除[除去]する((out/from ...))
    • weed out errors
    • 間違いをなくす.
  6. (2)…から(望ましくない[よけいな]要素を)取り除く((of ...))
    • weed a village of the rogues
    • 村から悪漢どもを追い出す.
  7. 3 ((英俗)) 〈金などを〉盗む,ちょろまかす;横領する.
━━ [自動詞] 雑草を除く,草取りをする
    • weed and seed
    • ((比喩的)) 麻薬などを根絶して生活向上の財政支出をする.

weed1の慣用句・イディオム

  1. weed ...down/weed down ...
    • 〈候補者などを〉最終候補にしぼる.
  1. weed out
    • ((米俗)) マリファナを吸って現実逃避する.
語源
900年以前. 中期英語 wede,古期英語 wēod

weed1の派生語

  1. weedlike [形容詞]
  • 音節weed
  • 発音wíːd
[名詞]
  1. 1 ((weeds)) (特に寡婦の)喪服
    • widow's weeds
    • 寡婦の喪服.
  2. 2 (帽子・腕に巻く)喪章.
  3. 3 ((しばしば weeds)) ((古))
  4. (1)(特に職業・境遇・地位などを表す)衣服.

    ◆集合的にも用いる

  5. (2)((比喩的)) 肉体,生き身.
語源
中期英語 wede,古期英語 wd,(ge)wde「衣類」;cf. WADMAL
  • 音節Weed
  • 発音wíːd
  1. Thurlow,ウィード(1797-1882):米国のジャーナリスト・政治家;Whig 党指導者.