[名]〔通例a ~〕(少しの)時間,期間,間
    • after [for] a while
    • しばらくして[の間]

whileの慣用句・イディオム

  1. all the while=the whole while
    • その間ずっと;〔接続詞的に〕…する間じゅう
  1. once in a while
  1. the while
    • その間;〔接続詞的に〕…する間
━━[接]
  1. 1 【期間】…している間に[ずっと],…するうちに
    • Make hay while the sun shines.
    • ((諺))日が照るうちに干し草を作れ;好機をのがすな
  2. 2 【対比】…なのに対して,一方で
    • The north of the country grows richer, while the south grows poorer.
    • その国の北部は豊かになっているが南部は貧困が進んでいる
  3. 2a 【譲歩】…だけれども
  4. 3 【関係副詞的】…する間の

whileの慣用句・イディオム

  1. while I'm [you're] at [about] it
    • ((略式))ついでに
━━[動]〔受身形不可〕〈時間を〉のんびり過ごす(away