[動]
  1. 1 口笛を吹く;(犬・車などを)口笛を吹いて呼ぶ,笛で合図する≪forto
    • whistle to one's dog
    • 口笛を吹いて犬を呼ぶ
  2. 1a …を(口)笛を吹いて呼ぶ[指図する,合図する]
  3. 1b 〈曲などを〉口笛で吹く
    • whistle a tune from a symphony
    • シンフォニーのメロディーを口笛で吹く
  4. 2 口笛のような音を出す;笛[汽笛,警笛]を鳴らす;〈鳥などが〉ピーピー鳴く
  5. 3 〈装置などが〉ヒューヒュー[シューシュー]鳴る;〈弾丸などが〉ピューと鳴って飛ぶ
  6. 3a 〈矢・弾などを〉ピューと放つ

whistleの慣用句・イディオム

  1. whistle for
    • 自+
    • 2 ((略式))…を見込みがないのにほしがる;…なしで済ます
      • You can whistle for it.
      • ((英略式))それは無理だね
━━[名]C
  1. 1 口笛;笛,ホイッスル;警笛,汽笛
    • blow a whistle
    • 笛を吹く
    • He let out a low whistle.
    • 彼は低く口笛を吹いた
  2. 2 ピューという[飛ぶ]音;(葉の)風に鳴る音;(鳥の)さえずり

whistleの慣用句・イディオム

  1. blow the whistle on A
    • ((略式))
    • 1 A(好ましくないこと)をやめさせる
    • 2 A(責任者など)を内部告発する
  1. wet one's whistle
    • ((略式))(酒などを)一杯やる