wish の例文(23)

• according to a person's wishes
• 人の望みどおりに

• against a person's wishes
• 人の願いに反して

• As you wish.
• お望みどおりに（いたします）

• express a wish
• 希望を言う

• get one's (last [dying]) wish
• （最後の）望みのものを手に入れる

• I don't wish to be rude, but ...
• ぶしつけかとは思いますが…

• I have no wish for money [to trouble you].
• 金が欲しいと思わない［困らせるつもりはない］

• I wish I had not done so.
• そんなことしなきゃよかったのに

• I wish I were [((略式))was] taller.
• もっと背が高ければなあ

• I wish you good luck.
• 幸運を祈ります

• I wouldn't wish the job on anybody.
• 仕事をだれにも押しつけるもんか

• make a wish
• 願いごとをする

• Please send him my best [kindest] wishes.
• 彼によろしくお伝えください

• She wished for a new house.
• 彼女は新しい家を欲しがった

• She's dead and it's no use wishing her alive again.
• 彼女は死んだので生き返ればと願ってもむだだ

• Tell me what you wish me to do.
• 何をしてほしいか言ってごらん

• wish a person a Happy Birthday [a Merry Christmas]
• 人に誕生日［クリスマス］を祝う

• wish a person happiness [success]
• 人に幸運［成功］を祈る

• wish a person well
• 人の幸福［成功］を祈る

• wish upon a star
• 星に願掛けする

• wish well to ...
• …の幸福［成功］を祈る

• With best wishes.
• 多幸［成功］を祈ります（◆手紙の結びの句）

• You may go if you wish.
• 行きたいのなら行ってもよい