worst とは

1. 1 最も悪い［ひどい，へたな］，最悪［最低］の；最も不完全［不満足］な
   • the worst day
   • 最悪の日

   • by far the worst decision
   • 飛び抜けて最悪の決定

   • the worst typhoon in ten years
   • この１０年間で最悪の台風

   • That fellow is one of the world's worst liars.
   • あいつはとんでもないうそつきだ

   • My worst fears were realized when I saw the test results.
   • 試験結果を見ると一番心配していたことそのものだった

   • The noise from the street is worst at night.
   • 通りからの騒音は夜が最も耐え難い（◆叙述ではtheの省略もある）
2. 2 最も不利な［都合の悪い，有害な］
   • be in the worst position
   • 最も不利な立場にある

   • Smoking is the worst thing for your health.
   • タバコは君の健康にいちばん悪い

   • That would be the worst possible result.
   • それが考えられる最悪の結果だろう
3. 3 最も不愉快な，いちばん気にくわない
   • Spitting is the worst habit there is.
   • つばを吐くのは癖のうちで最も不愉快なものだ

worstの慣用句・イディオム

1. (in) the worst way
   • ((米略式))ひどく，とても，すごく
     • I want a drink (in) the worst way.
     • 一杯やりたくてたまらない

• the worst of the storm
• あらしのまっただ中
• prepare for the worst
• 最悪の事態に備える
• You always make [think] the worst of anything.
• なんでも悲観的に考えてばかりだね
• The worst (of it) is that he is a liar.
• 最悪なのは彼がうそつきだということだ

worstの慣用句・イディオム

1. at (the [one's]) worst
   • 1 最悪の場合には［でも］；悪く言えば（⇔at (the) best）
   • 2 最悪の状態で
     • Things are at the [their] worst.
     • 事態は最悪である

1. bring out the worst in A
   • Ａ（人）のいちばん悪いところを引き出す

1. come off (with the) worst
   • ＝get the worst of it

1. do one's worst
   • ((略式))できるだけひどいことをする；（悪らつな）手段を尽くして（…する）≪to do≫
     • Do your worst. ＝You can do your worst.
     • 何でもやれるものならやってみろ，矢でも鉄砲でも持って来い（どうしようと私は一向にかまわない）

1. get [have] the worst of it
   • （けんかなどに）負ける

1. give A the worst of it
   • Ａ（人）を負かす

1. if (the) worst comes to (the) worst
   • 最悪の場合には（◆((英))では通例 the worst）

• sing worst
• 最もへたに歌う
• Worst of all, my writings were maltreated.
• いちばん気にくわないのは，私の著作が不当な扱いを受けたことだ