• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

go1 

ランダムハウス英和大辞典


音節
go1
発音
gou|gəu
goの慣用句
And awa-a-aay we go!, and that goes, Don't be gone (too) long 全117件
[自動詞] (went[wént],gone[gɔ'ːn,gɑ'n|gɔ'n],go・ing)
I
  1. 1
  2. (1)((方向・場所の副詞(句)を伴って)) 行く,進む((from ...;totoward(s) ...))
  3. (2)(…しに)行く((doing));(…に)出かける((foron ...))(◆doing はスポーツ,娯楽に関する動詞)
    • go driving [fishing, mountain-climbing]
    • ドライブ[釣り,登山]に行く
  4. (3)〈人・車などが〉(…しながら)進む((doing))
    • go sobbing up the stairs
    • 泣きながら階段を上がる.
  5. (4)(…の手段で)行く((byinon ...))
    • go by taxi
    • タクシーで行く.
  6. (5)〈乗り物が〉(速いスピード,強い推進力などで)進む,進行する
  7. 2 (ある場所から)去る;出かける,出発する
    • I must [=I'd better] be going now.
    • もうおいとましなければなりません.[したほうがよさそうです]
    • I'll go quietly.
    • ((話)) おとなしく出ていくから(◆騒ぎを起こしたあとで言う).
  8. 3
  9. (1)(動作・心構えなどを)する,振る舞う
    • Go warily
    • 用心してかかれよ.
  10. (2)〈人が〉(厄介なことに)気を遣う,構う((to ...))
  11. (3)((否定・疑問文)) ((けなして)) 〈人が〉(好ましくないことを)する((doing))
    • Don't go doing that.
    • そんなことはしてはいけないよ.
  12. 4 〈人が〉始める;行動に移る,動き出す;((俗)) 調子よくやる,リズムにのる(swing)
    • There you go again.
    • ((いつもの癖・自慢話に言及して)) ほら,また始まった
    • HERE goes!/Go, man, go!
    • それ,その調子だ!

    ◆演奏者へのかけ声.

  13. 5 ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈機械・人間などが〉動く;正常に動く,作動する;〈脈が〉鼓動する
  14. 6
  15. (1)(…で)通っている,(…として)知られている((byunder ...))
  16. (2)((通例進行形)) 〈うわさ・病気などが〉(…に)広がる((aboutaround/aboutaroundthrough ...))
  17. (3)〈貨幣などが〉流通[通用]している
    • U.S.banknotes go everywhere.
    • 米ドル紙幣はどこでも通用する.
  18. (4)〈事が〉承認される,認められる;〈言葉が〉決定的である
  19. 7 〈時間などが〉経過する,たつ;〈時間が〉(…に)費やされる((in ...))
  20. 8 〈金・財産などが〉(目的に)当てられる((fortotoward(s) inon ...));〈財産などが〉(人のものと)なる;〈賞が〉(人に)当たる;〈仕事・名誉などが〉(人に)与えられる((to ...))
  21. 9 〈物が〉(ある金額で)(人に)売られる,売れる((forat ...;to ...))
  22. 10
  23. (1)((様態の副詞(句)を伴って)) 〈色・形・味などが〉(…と)調和する,うまく合う,取り合わせがいい((with ...))
  24. (2)〈物が〉(大きさ・長さなどが)ちょうどよい,ぴったり合う;(…に)ぴったり入る[納まる,はまる]((ininto ...));〈歌詞が〉(曲に)ぴったり合っている((to ...)) (◆進行形不可)
  25. 11 ((様態の副詞(句)を伴って)) ((話)) 〈事が〉うまく発展する,進展する,成功する,はかどる
  26. 12 〈物などが〉消費される,消耗される,なくなる
    • My bag has gone.
    • 私のかばんがなくなってしまった.
  27. 13 ((must,have to,can の後に用いて)) 捨てられる,取り除かれる,廃止される
    • Poverty [War] must go.
    • 貧困[戦争]はなくさなければならない
  28. 14 〈鐘・鉄砲などが〉鳴り響く;〈時計などが〉鳴る,打つ;〈動物などが〉鳴く
    • Cats goMew, mew.”
    • ネコは「ニャーニャー」と鳴く.
  29. 15 〈諺ことわざ・歌詞などが〉(…という文句に)なっている,(…と)ある((that 節));〈曲が〉(…というメロディーに)なっている
  30. 16 ((as ...go の形で)) (判断の基準として)世間一般の…としては
  31. 17 〈健康・機能などが〉衰える,弱まる,駄目になる;〈靴などが〉すり減る
  32. 18 〈人が〉死ぬ;意識を失う
    • He went peacefully at 3 a.m.
    • 午前3時に彼は安らかに息を引き取った.
  33. 19 〈物が〉壊れる,つぶれる,駄目になる
II
  1. 20
  2. (1)〈道・物などが〉(…に)至る,届く,達する((to ...)) (◆進行形不可)
  3. (2)(…から)(ある状態[点]に)至る,及ぶ,陥る((from ...;intoto ...));(手段に)訴える((to ...))
    • go to war
    • 戦争を始める
    • go (as) high as 0
    • 100ドルにまでなる.
  4. (3)(決定・確証・判断などを得るために)(人・法・裁判所などに)訴える,頼る((for ...;to ...))
  5. 21 〈事・物が〉(…に)役立つ,(…の)手段として役立つ((to do;totoward(s) ...))
  6. 22 ((補語を伴って)) (…という)結果になる;(…に有利[不利]に)なる((for ...;against ...))
  7. 23 〈物が〉(あるべき場所に)属する,納まる,置かれる,(…を)占める((intoinonto ...)) (◆進行形不可)
    • Where are the cups to go?
    • 茶碗ちゃわんはどこへ置くのですか.
  8. 24
  9. (1)〈数量・額などが〉(…に)等しい((to ...))
    • Sixteen ounces go to the pound.
    • 16オンスで1ポンド(◆There are 16 ounces to the pound. が普通).
  10. (2)〈数・量などが〉(…を)割ることができる((into ...));(数として)含まれていてる
  11. 25
  12. (1)((補語を伴って)) 〈人・物が〉(通例よくない状態に)なる
    • go broke [bust]
    • ((話)) 破産[破滅]する
  13. (2)((補語を伴って)) 〈人・物が〉(ある状態を)続ける
    • go hungry [thirsty]
    • いつも腹をすかせて[のどが渇いて]いる
III
  1. 26 ((be going to do))(◆((話)) では (1)be gonna[gɔ`ːnə,gənə]do になることもある. (2)be going to go [come] にすることもある)
  2. (1)((未来・予定・意志を示して)) 〈人が〉…しようとしている,…しかけている;〈人が〉…する予定でいる
  3. (2)((近接未来を示して)) …になる(であろう)
  4. (3)((話者の決意を示して)) …させるつもりである(◆主語は二[三]人称)
  5. 27 ((米話)) ((go do で)) ((強意的)) (素早く,衝動的に,思い切って,覚悟を決めて)…する
  6. 28 ((話)) トイレに行く
    • I had to go.
    • トイレに行きたくなった.
  7. 29 ((話)) 〈ボクサー・ピッチャーなどが〉(ある期間)持ちこたえる(endure)
  8. 30 ((米俗)) 〈事が〉起こる(happen). cf. GO down (7).
  9. 31 ((方言)) (…しようと)意図する(intend)((to do ...))
    • I didn't go to do it.
    • それをするつもりはなかった.
  10. 32 ((米俗)) (…まで)金を出す.
  11. 33 ((廃)) (走ったりなどせず)歩く.
  12. 34 ((卑)) 〈女が〉アレがとても達者だ[大好きだ].

    ◆男の用語. cf. GOER

━━ [gou|gəu] [他動詞] (went[wént],gone[gɔ'ːn,gɑ'n|gɔ'n],go・ing)
  1. 1 ((通例否定文)) ((話)) 〈人が〉…を我慢する,…に耐える(endure)
  2. 2
  3. (1)((話)) 〈金額を〉(…に対して)支払う,支払える((for ...));〈人と〉〈金額を〉(…に)賭ける((on ...))
  4. (2)〔トランプ〕 (特にブリッジで)…をビッドする(bid)
    • I'll go two hearts.
    • ハートで2トリック取るとビッドする.
  5. 3 〈道路・行程を〉行く,進む;〈距離を〉進む
    • go Route 66
    • 66号線を行く
    • go ten miles
    • 10マイル進む.
  6. 4 〈物・仕事・責任などを〉分かち合う,あずかる,…に参加する
    • go partners
    • 共同出資する
    • ((話)) go halves [or fifty-fifty]
    • 山分けにする,折半にする.
  7. 5 〈土地などが〉〈作物を〉産出する,生産する;((主に米話)) 〈人・物が〉…の体重・重量がある;…まで育つ
  8. 6 …の義務を負う,…の責任をとる,…の役割を果たす
  9. 7 ((could go で)) ((話)) 〈飲食物などを〉楽しむ;味わう;欲する
  10. 8 ((話)) …と言う,述べる(◆会話で用いる.((英)) では((非標準)))
  11. 9 〔野球〕 〈…イニングを〉投げる(pitch).

goの慣用句

  1. And awa-a-aay we go!
    • さあ始めよう.

      ◆米国の60年代初めのテレビ番組 Jackie Gleason Show のはじめに用いた awa-a-aay は away を引きのばしたもの.

  1. and that goes
    • それで終わり.
  1. Don't be gone (too) long
    • ((話)) すぐ戻っておいで.
  1. go about
    • (1)⇒[自動詞]6(2).
    • (2)〔海事〕 〈船が〉(上手回し・下手回しで)針路を転じる,船首を回す:〔軍事〕 回れ右をする:〈人・車などが〉方向を変える.
    • (3)((しばしば進行形)) (人と)付き合う((together/with ...)) (cf. GO around(1)).
    • (4)動き[歩き]回る;(通例好ましくないことを習慣的に)して回る((doing)).
  1. go about ...
    • (1)〈仕事などに〉精を出す,〈…を〉する,始める;〈…し〉始める,〈…に〉取り掛かる((doing))
    • (2)⇒[自動詞]6(2).
    • (3)…を歩き[動き]回る.
  1. go across
    • (1)〈意見・話などが〉(人に)伝わる,受け入れられる,理解される((to ...)).
    • (2)(場所へ)渡る,行く;(人に)近づく((to ...)).
    • (3)(意見などを変えて)(…に)移る,転向する((to ...)) (cf. GO over(2)).
    • (4)[go across ...]〈橋・川などを〉渡る,越える;〈山などを〉越えて伸びる(⇒[自動詞]20(1)).
  1. go after ...
    • 〈仕事などを〉求める;…を目指す;〈特に男性が〉〈女性の〉あとを追い回す;〈犯人などを〉追跡する
  1. go against ...
    • (1)〈人・習慣などに〉逆らう,従わない,〈方針・希望などに〉反する,合わない
    • (2)〈人・団体に〉不利である(⇒[自動詞]22)
    • (3)〈軍隊が〉…を攻撃(しようと)する.
  1. go ahead
  1. (Go ahead,) make my day
  1. go all out
    • (1)全速力で進む.
    • (2)(…を得るために)(…するために)全力を挙げる((for ...,to do)) (⇒ALL out(1)).
  1. go all the way
  1. go along
    • (1)((しばしば進行形)) 〈人が〉動く,(仕事などを)続ける((with ...)) ,やっていく;(…まで)行く,進む((to ...));((様態の副詞(句)を伴って)) 〈仕事などが〉はかどる.
    • (2)〈人が〉(人に)ついて行く[旅をする]((with ...));〈事が〉(事と)同時に[相伴って]生じる;〈物が〉(サービス・おまけなどで)(…に)つく((with ...)).
    • (3)(人・考えなどに)賛成する,同調する;(決定・規則などに)従う((with ...))
    • (4)((話)) ((命令形)) =GO1 along with you.
  1. go along with you
    • ((話)) ((命令形)) あっちへ行け,立ち去れ;ばかを言うな,よせっ,うそつけ.
  1. go a long way
  1. go and do
    • ((話))
    • (1)…しに行く
      • Go and see [=((米・カナダ話)) Go see] if there are any letters.
      • 手紙が来てるか見てきてごらん(◆((文語)) では Go to see ...).
    • (2)((強調)) …する
    • (3)愚かにも[不運にも,驚いたことに,意外にも]…してしまう,わざわざ…する
  1. go ape over
    • ((俗)) 夢中になる,熱狂的になる.
  1. go around [or ((主に英)) round]
    • (1)((しばしば進行形)) (人と)付き合う((together/with ...))
      • go around together
      • (デートなどで)よく一緒に出歩く,(2人が)付き合う
    • (2)〈物が〉(全員に)行き渡る;〈メモなどが〉回覧される
    • (3)((通例進行形)) 〈うわさ・病気などが〉広まる,伝わる(⇒[自動詞]6(2));The rumor is going around that he was forced to resign. 彼がやめさせられたといううわさが広まっている.
    • (4)歩き[動き]回る;(通例好ましくないことを習慣的に)して回る((doing));一周する.
    • (5)(家・建物・人を)(順次)訪問する((to ...));見て回る,巡回する
    • (6)〈車輪・テープなどが〉回転する;〈曲・考えなどが〉(頭のなかで)ぐるぐる回る,繰り返される;〈頭が〉くらくらする.
    • (7)回り道をする.
  1. go (a)round ...
    • (1)…の周りを回る[巡る];…を一周する;〈角などを〉回る
    • (2)〈物が〉…を一周するだけの長さがある.
    • (3)〈建物・国などを〉見物する,見て回る.
    • (4)⇒[自動詞]6(2)10(2).
    • (5)〈物が〉〈人に〉行き渡る;〈メモなどが〉〈グループの人々に〉回覧される.
    • (6)〈頭の中を〉ぐるぐる回る.
  1. go astray
    • 道に迷う;〈物が〉紛失する;惑う,堕落する.
  1. go at ...
    • (1)((話)) …を襲う,攻撃する
    • (2)〈仕事・行動などに〉元気よく[熱心に]取り掛かる,始める
    • (3)((話)) 〈(通例驚くほどの)値段で〉売られる(⇒[自動詞]9)
  1. go away
    • (1)立ち去る;((命令形)) あっちへ行け;(人と)遠くへ出かける((with ...));〈夫婦が〉新婚旅行に出かける.
    • (2)(人と)駆け落ちする;(物を)持ち逃げする((with ...)).
    • (3)((話)) (考えを)信じる,抱く((with ...)).
    • (4)〈痛み・悩みなどが〉消える,なくなる;〈雨などが〉止む.
    • (5)((話)) ((命令形)) ばかなことを言うな
    • (6)〔キツネ狩り〕 ⇒GONE AWAY.
    • (7)((進行形)) 〈馬・走者が〉先頭を切る[走る](cf. GOING away)
  1. go back
    • (1)〈人・車などが〉戻る,帰る;(ストライキの後)職場復帰する.
    • (2)〈家系・習慣などが〉(ある時代まで)さかのぼる,(…に)起源がある,(…から)続いている;〈人・思い出などが〉(過去に)さかのぼる,戻る((as far as,to ...)).
    • (3)(元の話題・習慣などに)戻る,〈事が〉(元の状態に)戻る((to ...));(別れていた相手と)復縁する((to ...));((否定文)) 〈人が〉元(の状態)に戻る
    • (4)〈土地が〉(…まで)広がっている((to ...)).
    • (5)〈時計(の針)が〉(夏時間から通例1時間)もとに戻る[戻される].
    • (6)〈植物が〉衰える.
    • (7)(…について)再考する((over ...)).
    • (8)〈買った[借りた]物が〉(元に)戻される,返される((to ...)).
  1. go back on ...
  1. go bail
    • (保釈)保証人になる;引き受け人になる.
  1. go before
    • 〈事が〉先んずる,先にある;((婉曲的)) ((文語)) 先に死ぬ.
  1. go before ...
    • (1)…に先んずる,…の先にある;((婉曲的)) ((文語)) …より先に死ぬ
      • Pride goes before a fall.
      • ((ことわざ)) 高慢の後に没落が来る;おごる者久しからず.
    • (2)〈人が〉〈判事などの前に〉出頭する;〈問題・提案などが〉〈委員会などに〉出される,提出される.
  1. go begging
    • 物乞いして歩く;〈品物などが〉買い手がつかない,引き受け手がいない.
  1. go behind
    • 舞台裏に行く.
  1. go behind ...
    • 〈言葉・証言などの〉裏を調べる,裏付けを取る,…の真相を探る
  1. go behind a person's back
  1. go below〔海事〕
    • (1)船室へ下る.
    • (2)[go below ...]〈デッキから〉下に降りる.
  1. go between ...
    • (1)(順番・場所的に)…の間に来る[なる,入る].
    • (2)…の仲を取り持つ,…の仲立ちをする;…の仲人となる.
    • (3)…の間を旅する[動く].
  1. go beyond
    • ((古)) 死ぬ.
  1. go beyond ...
    • (1)…の範囲[段階]を超える[超えて進む];…をしのぐ,…に勝る
      • go beyond a joke
      • ((話)) 笑いごとでは済まない.
    • (2)〈物・事が〉〈人に〉(難しくて)理解できない;〈人の能力を〉超えている.
  1. go bush
    • 姿をくらます,いなくなる;乱暴になる.
  1. go by
    • (1)〈時間などが〉過ぎる
    • (2)(短時間)訪問する,立ち寄る.
    • (3)((通例 let ...go by で)) 〈チャンスなどを〉見逃す,利用しない;〈人の言動に〉影響されない,…を気にしない;((話)) 〈人の過失に〉触れずに済ます,…を見過ごす
    • (4)〈人・車・行列などが〉通り過ぎる.
  1. go by ...
    • (1)…に従って行動[判断]する,頼る,…をよりどころとする,…に基づいて判断する
    • (2)〈場所に〉(短時間)立ち寄る.
    • (3)〈…(のそば)を〉通り過ぎる[越す].
    • (4)〈動力などで〉動く,進む.
    • (5)⇒[自動詞]1(4)6(1).
  1. go down
    • (1)〈値段が〉下がる;〈人気などが〉下がる,〈人・物・事が〉(価値などが)下がる((in ...));〈物・事が〉質が下がる;〈量・大きさが〉減る;〈タイヤ・風船などが〉空気が抜ける;〈腫れ・熱などが〉引く;〈風・火などの勢いが〉弱まる;〈人が〉(…に)音を低くする〈音が〉低くなる((to ...))
    • (2)〈人が〉(…に)降りる((to ...));〈通りが〉下り坂になる;〈太陽・月などが〉沈む;〈船が〉沈没する;〈人が〉(船などと共に)沈む((with ...));〈飛行機が〉墜落する;〈人が〉倒れる,〈ボクサーが〉ダウンする;〈家などが〉崩壊する;〈人が〉身をかがめる,しゃがむ,ひざまずく,四つん這いになる.
    • (3)敗北する,打倒される;(スポーツで)下位リーグ[ランク]に落ちる;(…に)屈する((beforeto ...))
    • (4)((様態の副詞(句)を伴って)) (人に)受け入れられる,気に入る,信じられる((with ...))
    • (5)((話)) ((様態の副詞(句)を伴って)) 〈食べ物・薬などが〉のどを通る
    • (6)(…として)歴史に残る,後世に伝えられる((as ...));(…に)記録される((inonto ...))
    • (7)((話)) 起こる
    • (8)((英)) (期末休暇などで)大学を去る,帰省する;(…を)卒業する((from ...));(都会から田舎・北から南などに)行く,下る((to ...)).
    • (9)〈土地・道路などが〉(…にまで)広がる,延びる;〈本など(の内容)が〉(ある時点・範囲まで)下る,及ぶ,達する((to ...)).
    • (10)〈仕事・商売が〉落ち込んでいる;〈人が〉(試験に)落ちる.
    • (11)〔トランプ〕 (ブリッジで)ダウンする,落ちる(宣言したトリック数を取れない);(ジンラミーで)手を下ろす,上がる(持ち札全部を場に開いて上がりを宣言する).
    • (12)((俗)) 刑務所に送られる;逮捕される,パクられる,「落ちる」.
    • (13)((話)) 〈コンピュータ(の作動)が〉止まる,停止する.
    • (14)((卑)) (…に)フェラチオ[クンニリングス]をする((on ...)).
    • (15)(病気などに)かかる((with ...)).
    • (16)((話)) (…に)ちょっと立ち寄る((to ...)).
  1. go down ...
    • (1)〈階段・丘などを〉降りていく.
    • (2)〈道などに〉沿って旅をする.
    • (3)((話)) 〈店などに〉ちょっと立ち寄る.
  1. go down in flames
    • ((米俗)) 破滅する,駄目になる.

      ◆第一次世界大戦の戦闘機にはパラシュートがなかったため,撃墜されると一巻の終わりとなったことから.

  1. go easy on [or with]
  1. go far
  1. go for ...
    • (1)〈物を〉取りに行く,〈人を〉呼びに行く.
    • (2)…を得ようと努める,目指す,ねらう;…を選ぶ,試みる
    • (3)((話)) 〈人を〉襲う,襲いかかる;〈人・事を〉言葉で激しく攻撃する[非難する].
    • (4)((話)) 〈特にあるタイプの人を〉好む,…にひかれる;((しばしば否定文)) …を支持[賛成]する,…のひいきをする
    • (5)…の目的に使われる;…の代用になる
    • (6)…の値打ちがある;(…だけ)役に立つ;…と考えられる,…で通る;〈(通例驚くほどの)値段で〉売られている(⇒[自動詞]9)
    • (7)((通例 this,that を主語として)) …にも当てはまる
    • (8)…になるつもりである.
    • (9)((have (got) [or there is,with] ...going for one で)) ((話)) 自分に(大いに)有利[不利]である(◆…は主に a lot,plenty,nothing など)(⇒[自動詞]22).
    • (10)⇒[自動詞]1(2)820(3).⇒BURTON2 (成句)
  1. go for it
    • ((話)) ((特に命令形)) (危険・困難を承知で)一か八ばちかやってみる.
  1. go forth
    • ((文語))
    • (1)出発する;旅立つ.
    • (2)〈命令などが〉出される,発布される;〈ニュースが〉流される.
    • (3)牧師になる.
  1. go forward
    • (1)前進する.
    • (2)〔航海〕 船の前部に行く.
    • (3)(計画などを)(予定どおり)進む,推し進める((with ...))
    • (4)((様態の副詞(句)を伴って)) 〈仕事・計画などが〉はかどる,進む.
    • (5)〈名前などが〉(候補者として)(…に)提案[提出]される((to ...)).
    • (6)〈時計(の針)が〉(夏時間のため一時間)進められる.
  1. go great guns
    • ((話)) さっさとやってのける,大成功する.
  1. go halfway (to meet a person)
  1. go hard
    • (人を)ひどいめにあわせる((with ...)).
  1. go home
  1. go home feet first/go home in a box
    • ((米俗)) 死ぬ,くたばる,棺桶かんおけに入って帰宅する.
  1. go in
    • (1)〈人が〉中に入る;〈物が〉中に収まる.
    • (2)〈太陽・月などが〉雲間に隠れる.
    • (3)〈人が〉仕事[勉学]を始める,…に取り掛かる;〈学校・劇などが〉始まる.
    • (4)ゲーム[競技]に加わる;〔軍事〕 攻撃を始める;〔クリケット〕 〈チームが〉攻撃に入る;〈打者が〉打席に入る;〔トランプ〕 (勝負に加わるべく)賭け金を宣言する.
    • (5)((話)) 〈話・情報などが〉理解される.
    • (6)〈建物・設備などが〉造られる
    • (7)((話)) グループ[団体]に加わる[入る].
  1. go in ...
    • (1)…に乗って[…を着て]旅する(cf. [自動詞]1 (4)).
    • (2)〈人が〉〈建物・部屋などに〉入る;〈物が〉〈場所に〉入る,納まる;…にぴったり合う,はまる(⇒[自動詞]10(2)23).
    • (3)〈時間・金などが〉…に費やされる,当てられる(⇒[自動詞]78).
    • (4)((話)) 〈組織・グループなどに〉加わる
  1. go in and out
    • (1)〈光が〉点滅する.
    • (2)(…を)出たり入ったりする((of ...)).
  1. Go in and win!
    • ((話)) (試合・試験などに臨む人に対し)さあ頑張ってこい.
  1. go in for ...
    • (1)〈競技などに〉参加する;〈試験などを〉受ける.
    • (2)…に特に関心を示す;賛成する,…を支持する;…を好ましく思う,…を好む
    • (3)(娯楽・スポーツとして)…をする;〈職業などに〉従事する,携わる,…を目指す;…を習慣にする
    • (4)〈自由などを〉得ようとする;〈いい場所などを〉見つけようとする.
    • (5)…の特徴を持つ.
  1. go into ...
    • (1)〈人が〉〈場所に〉入る,〈軍隊・警察などが〉〈紛争の現場に〉行く;〈仕事・勤務に〉就く;(一時的に)〈病院などに〉入る;〈戸口などが〉…に通じる.
    • (2)〈引き出しなどに〉手を入れて探る.
    • (3)…を詳しく論じる;詳しく調べる
    • (4)〈職業・研究などに〉従事する,就く,入る;〈団体・グループなどに〉加わる
    • (5)〈車などが〉…にぶつかる.
    • (6)〈人・物が〉〈動作・動きを〉始める;〈精神的・肉体的状態に〉陥る.
    • (7)〈(違う)服を〉着る.
    • (8)〈時・金が〉…に注がれる,使われる(cf. [自動詞]78).
    • (9)〈選挙・競技会などに〉参加する,出る.
    • (10)((俗)) 〈男性が〉〈女性と〉性交する.
    • (11)⇒[自動詞]10(2)2324(2).
  1. go in with ...
    • (共同の仕事などで)〈人に〉加わる,協力する,〈人と〉組んでする
  1. go it
    • ((話)) ((しばしば進行形))
    • (1)むちゃをする,向こう見ずに振る舞う;〈車などが〉(猛烈な勢いで)走る
    • (2)((命令文)) 頑張る.
  1. go it alone
  1. go it strong (strong [or thick])
  1. go much on ...
    • ((通例否定文で)) ((話)) 認める,同意する.
  1. go off
    • (1)〈火器が〉発射される,〈爆弾が〉爆発する;〈機械が〉突然作動する;〈時計などが〉鳴り出す,音を出す;〈人が〉突然(…に)なる((into ...))
    • (2)((通例様態の副詞(句)を伴って)) 〈事が〉(予想どおり)うまく[まずく]運ぶ
    • (3)(突然)去る;((話)) (人と)駆け落ちする,(…を)持ち逃げする((with ...));〈俳優が〉退場する
    • (4)死ぬ;意識を失う,失神する;(…の状態に)陥る((into ...));((話)) 眠る(◆go off to sleep ともいう)
    • (5)〈内容・スタイルなどが〉悪くなる,悪化する;〈人が〉(力量などにおいて)衰える;〈コンクリート・モルタルなどが〉固くなる;((英話)) 〈飲食物が〉腐る.
    • (6)((俗)) 〈男性が〉射精する;〈女性が〉達する,「いく」.
    • (7)〈痛み・薬の効き目などが〉消える,なくなる.
    • (8)〈電灯・暖房などが〉消える,切れる.
    • (9)〈物が〉(…に)送られる((to ...));〈品物などが〉売れる,売り切れる.
    • (10)〈道・線などが〉(…の方向に)別れる;〈人・運動などが〉わき道にそれる,脱線する((toin ...)).
    • (11)((米俗)) 狂う.
    • (12)〈約束などが〉果たされない.
    • (13)((豪話)) 〈家屋が〉警察の手入れを受ける.
    • (14)((豪話)) 〈競走馬が〉八百長レースに勝つ.
    • (15)((豪話)) 盗まれる.
    • (16)((豪・NZ)) しかる,小言を言う((at ...)).
  1. go off ...
    • (1)…をやめる,離れる,…から外れる;〈薬を〉(飲むのを)止める;…から去る
      • go off the air
      • 〈ラジオ局が〉放送を停止する
    • (2)((英話)) …が嫌いになる
      • go off beer
      • ビールが嫌いになる.
  1. go on
    • (1)((通例進行形)) 起こる,発生する
    • (2)(活動・習慣などを)そのまま続ける((in ...));そのまま進む,進み続ける;続けて言う,話しを続ける;((命令形)) (相手の行為を促して)どうぞ,急げ;(営業・仕事などを)続ける((with ...));続いて[次に](…)する((to do));〈活動・状態などが〉続く;〈道路・川・山などが〉続く,延びる
    • (3)((通例様態の副詞(句)を伴って)) 振る舞う,行動する;((話)) (特に)変な振る舞いをする;(人と)(通例仲良く)やっていく((with ...));〈物・金などを〉やりくりする,都合する((for ...))
    • (4)((話)) (…について)わめきちらす((about ...));(人を)しかりまくる,(人に)怒鳴りちらす,(人を)ののしる((at ...));(人に)(…するように)求め続ける((at ...to do))
    • (5)((話)) ((反語的に不信を表して)) ばか[うそ]言え;((説得・励ましを表して)) さあ(come on)
    • (6)(他の人より)先に行く;(…へ)さらに先に行く[進む];(次の題目などに)移る,(新制度・方式・習慣などに)変わる,なる((to ...));昇進する
      • go on to a five-day week
      • 週5日制になる.
    • (7)〈俳優が〉舞台に出る;〈選手が〉試合に出場する;〔クリケット〕 〈投球者が〉投球番につく
    • (8)〈時間・歳月が〉過ぎていく,過ぎ去る.
    • (9)死ぬ(◆別の世界へ行く).
    • (10)〈明かり・暖房などが〉つく;〈ガス・水道などが〉使えるようになる.
    • (11)〈衣服などのサイズが〉体に合う,着られる,〈靴が〉履ける,〈手袋が〉はまる,〈物が〉ぴったり合う
      • These gloves won't go on.
      • この手袋は小さくてはまらない.
    • (12)((主に英北部方言)) 〈事が〉(うまく)いく,運ぶ;〈人が〉(仕事などで)(うまく)いく((with ...));(…で)(ある結果を)出す((in ...))
    • (13)((通例進行形)) 〈時が〉更けていく;年を取る;(年齢・時間・数量などに)近づく((for ...)).
  1. go on ...
    • (1)⇒[自動詞]1(4).
    • (2)…し続ける((doing))
      • He went on working till late at night.
      • 彼は夜遅くまで仕事を続けた(◆He went on to work ... だと「ほかのことをしていたが,次に仕事に取りかかった」の意).
    • (3)((米話)) ((主に否定文)) …を好む(⇒GONE on).
    • (4)…を信頼する.
    • (5)⇒[自動詞]8.
    • (6)…の世話になる[援助を受ける]
    • (7)〈薬を〉服用する.
    • (8)〈旅などに〉出かける(⇒[自動詞]1(2))
      • go on safari [a tour]
      • サファリ[旅行]に出かける.
    • (9)〈年齢・金額に〉近づく.
    • (10)(遊園地などで)〈乗り物・動物などに〉乗る.
    • (11)⇒[自動詞]23.
    • (12)〈活動・仕事などを〉始める;〈職業に〉就く
      • go on the stage
      • 舞台に上がる,俳優になる.
    • (13)〈団体・会の〉一員[会員]になる,〈名簿に〉載る.
    • (14)〈衣服などのサイズが人に〉合う,〈物に〉ぴったり合う[収まる].
    • (15)〈テレビ・ラジオなどに〉出演する.
    • (16)〈情報などに〉基づいて行動[判断]する,頼る.
    • (17)((俗)) 〈男性が〉女性と性交する.
  1. go on before
    • ((通例進行形)) 先頭に立って進む.

      ◆もと賛美歌の文句から.

  1. go on the [or a] wind
  1. go out
    • (1)終わる,尽きる;〈人気が〉なくなる,〈流行・服装などが〉はやらなくなる,(…で)なくなる((of ...));〈年・月などが〉終わる,過ぎ去る;〈内閣・政府が〉辞職する,退陣する;〈政党が〉政権の座から降りる;〈チームなどが〉(競技で)脱落する
    • (2)〈機械などが〉働かなくなる,機能しなくなる;〈怒り・活気などが〉(…から)消える,薄れる,衰える((of ...));〈火・明かりなどが〉消える
    • (3)(異性と)デートする,付き合う((with ...));社交的活動を行う[に加わる];社会[世間]に出る.
    • (4)((話)) (…を求めて)(…をしようと)できるだけ努力する((for ...,to do,and do));(…を要求して)ストライキする((for ...))
    • (5)〔トランプ〕 (ポーカーなどで)最初に自分のカードを見せる,上がる.
    • (6)〈ニュース・話・命令などが〉(公式に)伝えられる((to ...));〈本が〉発行される,出版される;〈ラジオ・テレビ番組が〉放送[放映]される(◆go out on the air ともいう)
    • (7)〔クリケット〕 〔野球〕 〈打者が〉アウトになる.
    • (8)(…から)(…へ)出て行く((of ...;tointo ...));(旅行・コンサートなどに)出かける,外出する((forto ...));(…しに)出かける((to do,and do,doing));海外[遠く]に行く;(外国に)渡航する,移民する((to ...))
    • (9)〈主婦などが〉(働きに)(…として)出る((to ...;as ...))
    • (10)((文語)) 〈同情・愛情などが〉(…に)注がれる((of ...)).
    • (11)〈ダム・建物などが〉崩壊する,決壊する;((話)) ((婉曲的)) 〈人が〉死ぬ;((話)) (殴られたりして)意識不明になる,気を失う.

      ◆go out like a light は「意識を失う(ように眠りにつく)」.

    • (12)〈事が〉運ぶ
      • go out as scheduled
      • 計画どおりにいく.
    • (13)〈潮が〉引く(⇔come in).
    • (14)〈金が〉遣われる,出て行く.
    • (15)〔ゴルフ〕 (18ホールのうち)前半9ホールのプレーを終える,アウトをプレーする.
    • (16)決闘に加わる.
    • (17)((英)) (ケンブリッジ大学で)文学士の学位を取得する.
  1. go [or come] out for ...
    • 〈運動チームなどへの〉入部を志願する.
  1. go over
    • (1)越える,越えて行く,上を行く.
    • (2)((様態の副詞(句)を伴って)) 〈計画・演説・ユーモアなどが〉(人などに)受け入れられる,効く((with ...))
    • (3)(…に)移る,転ずる,転向する,改宗する;(裏切って敵側に)身を投じる(go over to the other side);(放送で画面が)(…に)切り換わる,(かかってきた電話が)秘密回線に切り換わる(go green)((to ...));(…するように)考えが変わる((to doing))
    • (4)あの世に行く(◆心霊主義者がよく用いる).
    • (5)(人の家などに)立ち寄る,行く,(島・対岸などに)渡る,(外国に)渡航する;(人・物に)近づく((to ...));(…しに)行く((to do,and do))
    • (6)〈会議が〉延期される.
    • (7)〈壁などが〉倒れる,〈車などが〉ひっくり返る,〈船が〉転覆する.
    • (8)〔アメフト〕 タッチダウンする.
  1. go over ...
    • (1)〈学科を〉復習する;〈せりふを〉リハーサルする,やり直す;〈合計などを〉検算する;〈説明・作業などを〉繰り返す
    • (2)…を子細に調べる[検査する];〈家・部屋などを〉(買う・借りる前に)よく調べる;…をよく考える
    • (3)…にざっと目を通す,…をざっと見る,再読する.
    • (4)〈部屋・車などを〉きれいにする,掃除する,(検査して)修理する.
    • (5)〈出費が〉…を越える.
    • (6)…の上を通過する,…の上空を行く.
    • (7)((俗)) 〈人を〉(…で)ぶん殴る((with ...)).
  1. go round
    • (1)((英)) =GO1 around.
    • (2)((英話)) 舞台裏に行く.
  1. go round and round ...
    • ((米俗)) …について(言い)争う,けんかする.
  1. go slow
    • ((話)) ゆっくりと働く,あくせくと働かない.
  1. go the whole hog
    • ((話)) 徹底的にやる.
  1. go through
    • (1)〈法案などが〉承認[可決]される,通過する,受け入れられる;〈取引・スケジュールなどが〉まとまる,決まる
    • (2)〈人が〉通り抜ける,くぐり抜ける;〈物が〉突き抜ける,通る.
    • (3)耐える,苦労する;〈チーム・人などが〉(試合で)(…まで)持ちこたえる,頑張る,勝ち進む((in .../to ...)).
    • (4)〈バケツの底・ズボンなどが〉穴があく,抜ける.
    • (5)((豪俗)) 逃亡[出奔]する,見捨てる((on ...)).
  1. go through ...
    • (1)〈(いくつかの)困難などを〉切り抜ける,…に耐える;…を経験する;〈段階を〉経る
    • (2)〈物・事を〉注意深く調べる,精査する,細かく調べる;…を(…を求めて)捜す,よく調べる((for ...));〈演技・劇の場面などを〉(よく)練習する;詳しく(再)検討する[話し合う,討論する]
    • (3)((俗)) 人のふところを捜して盗む.
    • (4)〈人生を〉うまく過ごす;〈人の〉許可[承認]を受ける;〈議会などで〉承認される
    • (5)〈金・物を〉使い果たす;〈食べ物・飲み物を〉食べ[飲み]尽くす
    • (6)〈本が〉〈版を〉重ねる.
    • (7)〈式を〉挙げる,終える;〈予定・仕事・勉学を〉終える;〈手続きなどを〉踏む,完了する
      • There are some vexing formalities to go through.
      • 踏まなければらない厄介な手続きがいくつかある.
    • (8)〈場所を〉通り抜ける;〈都市・国を〉通過する,経由する.
    • (9)〈うわさなどが〉広がる(cf. [自動詞]6(2)).
    • (9)〈時を〉過ごす.
    • (10)〈場所を〉きれいにする,掃除する.
    • (11)((豪話)) …を去る,出発する.
  1. go through with ...
    • 〈つらいことを〉やり抜く,頑張り通す;〈決められた計画・約束などを〉守り通す,果たす.
  1. Go to!
    • ((古))
    • (1)((命令文)) まさか,ばかな,とんでもない.
    • (2)さあ行こう,さあやろう,さあさあ,早く早く.
    • (3)((米話)) うせろ,消えろ,くたばれ.
  1. Go to blazes [or hell,Jericho]!
    • ちくしょう,くたばっちまえ,うるさい.
  1. go together
    • (1)((通例様態の副詞(句)を伴って)) 釣り合う,調和する
    • (2)((話)) (…と)(恋人として)ずっと付き合う,交際する,デートする((with ...))
    • (3)〈人が〉同行する,一緒に出かける;〈物・事が〉相伴う,同時に生じる.
  1. go to it
    • ((話)) ((通例命令文)) ((しばしば激励として)) 頑張ってやる[やってみる].
  1. go to show [or prove]
    • 証明[検証]される.
  1. go toward(s) ...
  1. go under
    • (1)破滅する,破産[倒産]する,(事業に)失敗する
    • (2)(…で)(…に)屈する,負ける((in ...;to ...))
    • (3)〈船が〉浸水して沈む;〈おぼれている人などが〉沈む(cf. GO down(2)).
    • (4)(麻酔・ガスなどで)意識がなくなる.
    • (5)下を通過する.
  1. go under ...
    • (1)…の下を通過する.
    • (2)…の下に置かれる[くる](cf. [自動詞]23);〈グループ・種類などに〉属する,入る.
    • (3)⇒[自動詞]6(1).
    • (4)〈土地・森林などが〉(機械・機具で)手が加えられる.
  1. go up
    • (1)〈建物が〉建てられる;〈掲示板などが〉立てられる.
    • (2)〈成績・価格・費用などが〉(…に)上がる,〈温度・圧力などが〉上昇する;〈数量・重量などが〉(…に)増す((to ...));〈人が〉(…に)音を高くする,〈音が〉高くなる((to ...));〈人(の地位)が〉上がる;〈人が〉(評価が)上がる((in ...))
    • (3)〈役者が〉せりふを忘れる,とちる(◆go up in the air ともいう);〈演奏家が〉弾き間違える
    • (4)((英)) 学期の始めに大学へ帰る;大学へ入る;進級する;(首都・主要都市・北へ)行く((to ...))
    • (5)((米話)) 〈人が〉(事業などで)破産する,破滅する,駄目になる((in ...))
    • (6)〈建物・船などが〉(爆発によって)破壊される,燃え上がる;〈希望・計画などが〉吹っ飛ぶ,全く駄目になる
    • (7)〈爆弾などが〉爆発する;〈音が〉とどろく;〈歓声・叫び声が〉上がる.
    • (8)昇る,(川などを)さかのぼる,(…に)上がる,登る;(上の階に)行く;(人・物に)近づく((to ...))
    • (9)立候補する;(受験などに)応募する((for ...)).
    • (10)((命令形)) ((軽蔑的)) やい.
    • (11)〈土地・道などが〉(…まで)上る,延びる;〈本(の記述)などが〉(時点・範囲まで)さかのぼる,及ぶ,達する((to ...))
    • (12)(大衆の目前で)前に進む,進み出る.
    • (13)〈タイヤなどが〉(空気で)膨らむ.
    • (14)(賭け金などの)金額を上げる[増やす].
    • (15)(スポーツで)上位リーグ[ランク]に上がる.
    • (16)〔演劇〕 舞台後方へ行く(◆主にト書きで用いる);〈幕が〉上がる[開く];〈照明が〉つく
    • (17)((米俗)) 麻薬でいい気分になる,酔う.
    • (18)[go up ...] …を上がる,登る;〈道が〉…を上っている.
  1. go up against
    • …に直面する,立ち向かう;挑戦する.
  1. go well [ill]
    • (…が)うまく行く[失敗する]((with ...)).
  1. go with ...
    • (1)((話)) 〈異性と〉(結婚目的で)交際する,デートする(go out with);((話・古風)) 〈異性と〉寝る,セックスする(sleep with)
    • (2)⇒[自動詞]10(1).
    • (3)((主に米)) 〈人と〉意見を同じくする,〈考え・計画を〉(成功するように)支持する.
    • (4)…に伴う
    • (5)〈人に〉同行[同伴]する.
    • (6)〈家具などが〉〈家などに〉つけて売られる[貸し出される].
    • (7)((主に米)) (納得のいくものとして)…を取り上げていくことにする,の線で行く,に決める.
    • (8)((方言)) ((what(ever)を主語として)) 〈人に〉起こる(become of).
  1. go with it
  1. go without
    • (食事・食物・金などを)なしで済ます.
  1. go without ...
    • (1)〈人を〉連れないで行く;〈物を〉持たないで行く.
    • (2)〈物・事を〉なしでやっていく[生きて行く];〈食事などを〉なしで済ます.
  1. have gone
    • ((完了・結果)) (…へ)行ってしまった(ここにいない);((経験)) ((米)) (…へ)行ったことがある(◆ever がつけば((英)) ((米)) 共に((経験)) の意になる).
  1. Here goes!
  1. Here we go (again)!
  1. I'm gone
    • ((米俗)) もう帰る[失敬する]よ(◆人と別れる時用いる).
  1. let go
    • (1)(人・物から)手を放す,放す((of ...))
    • (2)羽目を外す,なりふり構わない
    • (3)(…を)忘れてしまう,捨て去る,思い切る((of ...))
      • Once he has an idea, he never lets go of it.
      • 彼はひとたび何か思いつくと,決してそのままにはしておかない.
    • (4)〈土手などが〉決壊する,崩れる;〈管が〉破裂する.
    • (5)〈船が〉錨いかりを下ろす.
  1. let ...go/let go ...
    • (1)〈人を〉自由にする,釈放する;〈物を〉放す;〈錨などを〉下ろす
    • (2)〈人を〉解雇する
    • (3)〈家・事業・身体などを〉(管理しないで)ほったらかしにしておく,…を気にしない,構わない.
    • (4)(…に対して)〈矢を〉放つ,〈銃砲を〉発砲する,〈パンチを〉見舞う((at ...));〈音を〉発する.
  1. let go with ...
    • (やけ・すてばちになって)〈声を〉発する,張り上げる;〈銃を〉発射する.
  1. let it go (at that)
    • ((話)) それでよいとする,(何もしない[言わない]で)放っておく,それ以上問題に[追求]しない
  1. let oneself go
    • (1)羽目を外す,思い切ってやる
    • (2)身なり[容貌ようぼう]に構わなくなる.
    • (3)体に気をつけない,体調を崩す.
  1. Let's go somewhere where it's (more) quiet
    • ((米話)) もっと静かな所で話そう[話を続けよう].
  1. to be going on [or to go on] with
    • ((英話)) ((名詞,enough の後に置いて)) 当座の用には[差し当たり]十分な
  1. to go
    • ((名詞の後に置いて))
    • (1)((米話)) (飲食物に関して)持ち帰り用の;携帯用の,ポータブルの(◆((主に英)) to take away)
      • coffee to go
      • 持ち帰り用のコーヒー
      • a TV to go
      • ポケットテレビ.
    • (2)〈時間・距離などが〉残されている
      • I have ten miles to go.
      • まだ10マイルある.
  1. Where do we go from here [or there]?
    • ((話)) 次はどうすればよいの.
  1. Who goes there?
    • ((誰何すいかの言葉)) 〈歩哨ほしょうなどが〉(怪しい相手に対し)誰だ,名を名乗れ.
━━ [名詞] (pl. goes)
  1. 1 行く[去る]こと,進行
  2. 2 ((話)) 活力,精力;元気,活気
  3. 3 ((話))
  4. (1)(…しようと)試すこと,(…の)試み((at ...));機会;(ゲーム・競技などの)順番
    • give it a go
    • ((豪)) やってみる
    • have a go at a person
    • ((主に英)) 人を非難する,人を捕らえようとする
  5. (2)一回(の行為),一度,一気,一息;一飲み(の量),一杯;(食べ物の)一口;(麻薬の)一服
    • in one go
    • 一度[一気]に(どっと)
  6. 4 ((豪・NZ 俗)) 公平な扱い
  7. 5 ((a go)) ((話)) 成功
  8. 6 ((話)) (成立した)商談,約束,取引
    • Thirty dollars? It's a go.
    • 30ドルだって. じゃあ,手を打とう.
  9. 7 ((話)) (何かを始める)是認,許可
  10. 8 〔ボクシング〕 試合(bout)
    • the main go
    • 主要試合,メインイベント.
  11. 9 ((the go)) ((話)) 流行
    • Miniskirts are (all) the go now.
    • 現在ミニスカートが大はやりだ.
  12. 10 ((通例 a go)) ((話・英古)) 事態,成り行き;困ったこと,思いがけないこと;病状,発作
    • What a go!
    • 弱った.
  13. 11 ((英話)) (Cambridge 大学の)学士号(予備)試験.
  14. 12 〔アメフト〕 フライ(fly):ゴール目がけて走るレシーバーに大きく投げられるロングパス.
  15. 13 ((俗)) (一回の)性交,「一発」.

goの慣用句

  1. (all) the go
  1. from the word “go”[or go]
  1. It's all go.
    • ((話)) 大忙しである,(活気にあふれて)バタバタしている.
  1. make a go of ...
  1. near go
    • ((話)) 危ないところ,危機一髪.
  1. no go
    • ((話))
    • (1)((しばしば it is の後に用いて)) 役に立たない,無駄の,徒労の,無益の;できない,不可能な,ありえない;望ましくない,不満足な
      • It's no go.
      • そいつはむだだ
    • (2)無許可[未承認]の;中止[中断]されて
      • Tomorrow's satellite launching is no go.
      • 明日の衛星打ち上げはゴーサインが出ていない.
  1. off the go
    • ((話)) ((通例否定文・疑問文)) 休んで;暇で.
  1. on the go
    • (1)((話)) とても忙しい,多忙で,働きづめで;活発な,活動的な.
    • (2)あちこち動き回って[うろうろして],旅行して回って,旅行中で.
    • (3)((古)) 衰えてきて.
━━ [感嘆詞] ((出走の掛け声として)) 始めっ
━━ [形容詞]
  1. 1 ((話)) (…の)用意[準備]ができて((for ...))
    • go codes
    • (核)攻撃指令暗号
    • All planes are go.
    • 全機の離陸準備ができている
  2. 2 ((話)) 〈装置などが〉正しく働いて[機能して]いる.
  3. 3 ((俗)) (…と)(似)合っている((with ...)).
  4. 4 当世風の,現代的な,流行の.
作品名
[映画]Going My Way『我が道を往く』Leo McCarey 監督,B.Crosby 主演の米国映画(1944).
語源
中期英語 gon,古期英語 gn; ドイツ語 gehen と同語源

「go1」の前の言葉

「go1」の後の言葉