apply とは

1. 1 他〈物を〉（物の表面に）当てる（解説的語義）
   あてがう，つける，はる，((形式))〈塗料・薬・化粧品などを〉塗る，〈包帯などを〉巻きつける≪to，onto，over≫；自〔副詞を伴って〕〈塗料などが〉（…に）つく，塗れる，のびる
   • apply lipstick
   • 口紅をつける

   • apply the cream over the skin
   • クリームを肌に塗る

   • apply a match to ...
   • …にマッチで火をつける

   • apply two coats of varnish to the table
   • テーブルにニスを二度塗る

   • apply watery paint onto dry paper
   • 薄めた絵の具を乾いた紙に塗る
2. 2 他((形式))〈力・熱・圧力などを〉加える，〈ブレーキを〉かける；〈圧力などを〉（人・組織に）かける≪to，on≫
   • apply the brakes
   • ブレーキをかける

   • Do not apply undue force.
   • 無理な力をかけないように

   • apply pressure on an accused person to speak
   • 被疑者を圧迫して口を割らせる
3. 3 他〈規則・考え・方法などを〉（…に）当てはめる（解説的語義）
   適用［応用］する，〈用語・金などを〉あてる，充当する≪to≫
   • apply the theory to astronomy
   • その理論を天文学に応用する

   • apply an old term to a new concept
   • 新しい概念に古い用語を当てる

   • They applied the income for the benefit of the poor.
   • 彼らは貧困者のために収入をあてた
4. 3a 自〈規則・考えなどが〉（…に）当てはまる，適用できる≪to，in≫
   • The same comments apply to numerous people.
   • 同じことが多くの人に当てはまる

   • I wasn't sure if this applied in my case.
   • これが私の場合に当てはまるのか自信がなかった
5. 4 自（仕事・機会などに）当たってみる（解説的語義）
   （…を求めて）申し込む，応募［申請］する≪for≫，（学校などに）出願する≪to，for≫；（…に/…を）依頼する，頼む，問い合わせる≪to/for≫；（…することを）申し出る≪to do≫（[連語] apply for＋名：〔仕事〕position/post/vacancy；〔応募〕funding/grant/license/loan/patent/scholarship/visa；〔許可〕permission/admission）
   • apply for a passport
   • パスポートを申請する

   • apply for the job
   • 仕事に応募する

   • apply to (the) university [for university (admission)]
   • 大学に出願する

   • She applied to her employer for a redundancy payment.
   • 雇い主に退職手当を求めた

   • The foster parents applied to adopt the child.
   • 養父母は子どもを養子にする申し込みをした
6. 5 他〈心・精力などを〉（…に）振り向ける，傾注する；〔apply oneself〕真剣に取り組む，（…に）集中［没頭］する≪to≫
   • apply one's mind to ...
   • …に打ち込む

   • apply one's energies and experience to one's career
   • エネルギーと経験を仕事に捧げる

   • He applied himself to his studies.
   • 彼は研究に没頭した

［コーパス］apply⇔application

• They applied for planning permission.
• 彼らは建築許可を申請した

• →They submitted an application for planning permission.

◆submit を用いると application は「申請書」という意味になる．

語源

［原義は「…にしばる」］

applyの派生語

1. appliable 形
2. applier 名