ask とは

1. 1 他〈人に〉（自分の利益になるものを）求める（解説的語義）
   〈人に〉（…を）求める，頼む≪for≫，…を求める［頼む］；〈人に〉（…してくれるよう）頼む≪to do≫，〈…となるよう〉求める≪that節≫；〈…させて欲しいと〉求める，〈…したいと〉言う≪to do≫；自（…を）求める，欲しいという；（人に）面会を求める≪for≫
   • ask a person's advice ＝ask a person for advice
   • 人に助言を求める（◆ask advice from a personも可）

   • I asked him to do that.
   • 彼にそうしてと頼んだ（◆((米略式))I asked for him to do that. とも）

   • The students ask only that they (should) not be bored. ＝The students ask only not to be bored.
   • 学生はただ退屈な授業はごめんと言っているだけだ

   • ask for help [a raise]
   • 助け［昇給］を求める

   • I couldn't ask for more.
   • これで十分です
2. 1a 他〈自分の利益になるものを〉直接求める（解説的語義）
   〈許可などを〉要求する，〈代金などを〉（…に対して）請求する≪for≫；〈好意・負担などを〉（人に）求める≪of≫，〈人に〉〈好意・負担などを〉求める
   • ask the earth [a fortune] (for ...)
   • （…に）大金を請求する

   • What [How much] are you asking [do you ask] for this?
   • おいくらですか

   • I have a favor to ask (of) you.
   • お願いがあります

   • You are asking rather a lot [a great deal, too much] of him.
   • 彼に無理な注文をつけている

   • Would [Is] it be too much to ask?
   • 無理な相談ですかね
3. 1b 他〈人に〉（場所に）来るよう求める（解説的語義）
   招く，誘う≪to，for≫，〈人を〉招待する（invite）
   • ask a person (out) to dinner
   • 人をディナーに誘う

   • ask a person in
   • 人を（建物内に）招き入れる

   • ask a person over
   • 人を家に呼ぶ
4. 1c 他自〈物・事が〉（技能・操作などを）求める，必要とする≪for≫
   • This task asks intelligence [asks for skill].
   • この仕事には頭［腕］がいる
5. 2 【尋ねる】他〈人に〉（…について）情報を求める（解説的語義）
   尋ねる，聞く，質問する；自（…について）尋ねる，聞く≪about≫
   • He asked (me) about my work.
   • 彼は私の仕事について尋ねた
6. 2a 他〈人に〉〈質問に〉答えることを求める（解説的語義）
   〈人に〉…を尋ねる，…を（人に）聞く≪of≫；〈…かどうかを〉尋ねる≪wh節，wh句≫
   • They asked him several questions [((やや古))asked several questions of him].
   • 彼にいくつか質問した

   • I asked a policeman the way to ...
   • …に行く道順を警官に尋ねた

   • I asked (him) if he wanted it [what to do, why he had done it].
   • 彼にそれがほしいかどうか［どうしたらいいか，なぜそうしたのか］聞いた

［類語］

ask （一般に）求める；尋ねる．

demand ((形式))強く求める；強く尋ねる，問い詰める．

request ((形式))要請する．

inquire，enquire ((形式))問い合わせる．

question 質問する．

interview （面接・トーク番組などで）質問する，話を聞く．

interrogate （徹底的に詳細を）質問する，尋問する．

askの慣用句・イディオム

1. ask after
   • 自＋
   • 1 〈人の〉安否［健康状態］を尋ねる，〈人が〉元気かどうか聞く
   • 2 …を探し求める

1. ask around [round]
   • 自（いろいろな人に）聞いて回る，尋ね回る

1. ask A back
   • ((特に英))Ａ（人）に自宅に戻るよう求める

1. ask for it [trouble]
   • ⇒ask for TROUBLE

1. Ask me (another [harder])
   • ((略式))知らないよ

1. ask out
   • 1 〔ask A out〕Ａ（人）を外出に誘う；デートに誘う
   • 2 自((米))退職する，辞める；引き下がる

1. Don't ask.
   • ((略式))聞かないでくれ（◆聞かれたことを話題にしたくないとき）

1. don't ask, don't tell
   • 聞くな言うな（◆１９９４年にアメリカ軍が採用した同性愛に対する政策；軍当局は兵士に同性愛者であるかどうかを問いただすことはせず，同性愛者の兵士も公言しないかぎり解雇されないというもの；「聞かれないかぎり言わない」という意味で広く一般にも使われる）

1. Don't ask me.
   • ((略式))知らないね，わからないな（◆答えがわからず当惑したとき）

1. I ask you!
   • ((略式))まったくあきれるよ，ひどい話だ

1. if you ask me
   • ((略式))言わせてもらえば，私の見たところ
     • “How do you like my hat?” “A little old-fashioned, if you ask me.”
     • 「私の帽子どう」「言わせてもらえば，ちょっと古風ね」

1. you may well ask
   • ((略式))（わけを）聞いてみたいもんだね

1. well may you ask
   • ((戯))＝you may well ask

1. 1 （特に寄付などの）要求，依頼
   • make the ask
   • （寄付金の）お願いをする
2. 2 売り指値［呼値］（asking [asked] price）

askの慣用句・イディオム

1. a big ask
   • ((略式))（スポーツなどで）大ピンチ，「土俵際」