blush とは

1. 1 自（恥ずかしさ・当惑などで）顔を赤らめる≪for，with≫；（…に/…して）赤面する≪at/to do≫（◆日常表現は go red）；他〔blush oneself〕赤面する
   • blush for [with] shame
   • 恥ずかしくて赤面する

   • blush at the joke
   • 冗談に顔を赤らめる

   • blush (scarlet) to one's collar bones
   • 首まで真っ赤になる
2. 2 自（…を）恥ずかしく思う≪at，for≫，（…して）恥ずかしい，恥ずかしながら（…する）≪to do≫
   • a blushing bride
   • ((戯))はにかんだ花嫁

   • blush at one's folly
   • 自分の愚行に恥じ入る

   • He blushed to confess that he was afraid of girls.
   • 彼は実は女性が怖いのだと恥ずかしそうに打ち明けた
3. 3 自〈空・花などが〉バラ色になる，赤らむ；((まれ))〈塗りたてのペンキなどが〉冴えない色になる

1. 1 C赤面，紅潮，恥じらい
   • feel a blush
   • 恥ずかしい

   • Spare [Save] my blushes.
   • ((略式))そうおだてないでくれ
2. 2 UCバラ色，淡紅色
3. 3 ＝blusher

blushの慣用句・イディオム

1. at [on] (the) first blush
   • ((形式))一見したところでは，第一印象で

• blush wine
• ロゼワイン

語源

［原義は「たいまつが燃える」］

blushの派生語

1. blushful 形
2. blushingly 副
3. blushless 形