a bit much
((略式))あんまりな,ひどすぎる That's a bit much.それはあんまりひどすぎる
a bit of a A
((略式))ちょっとしたA,どちらかというとA;つまらないA just a bit of a girl小娘
a bit of all right
((英略式))申し分のない人[もの]
a bit of one's mind
率直な[忌憚きたんのない]意見
a bit on the side
((英略式・時に戯))不倫
a good bit
1 長時間(の…)≪of≫ do a good bit of waitingかなり長い時間待つ 2 ((略式))ずっと(◆比較級を強める) a good bit more difficultは...
a nice bit (of A)
かなりたくさん(のA)
bit by bit
((主に英))少しずつ,だんだん
bits and pieces [bobs]
((英略式))こま(ごまとした)物,小さな部分;身の回り品,小物類
do one's bit
((英略式))全力を尽くす,精一杯やる;身の程に応じた奉仕[寄付,貢献]をする
every bit
1 全部,すべて(の…)≪of≫ every bit of thirty years30年間ずっと 2 ((略式))まったく,どの点から見ても She was every bit as sur...
in bits
1 ばらばらに 2 ((英略式))非常に取り乱して,感情的になって
not a bit
((略式))少しも…ない(⇔not a little) not a bit too soon少しも早すぎることはない
not a bit of it
1 とんでもない,それどころか(◆相手の言葉または前言を強く否定する) 2 どういたしまして
take a bit doing
((英))…するのが困難である
to bits
1 粉々に pull [cut, tear] ... to bits…をずたずたにする[切る,引き裂く] 2 とても thrilled to bitsとても喜んで,胸を躍らせて
above [behind] the bit
(馬が)頭を上げ[下げ]すぎてはみがはずれて
chafe at the bit
1 〈馬が〉はみにいらだつ 2 遅いのでじりじりする
champ (at) the bit
1 〈馬が〉くつわにかみつく 2 〔進行形で〕〈人が〉(…しようと)いらだつ,手ぐすねを引いて待つ≪to do≫
off [on] the bit
手綱を緩めて[引き締めて]
take [get, have] the bit in [between] one's teeth
1 〈馬が〉はみをくわえてあばれる 2 頑として言うことを聞かない;決然として熱心に事に当たる