ましの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

まし

• そんな友でもないよりましだ
• Even such a friend is better than no friend (at all).
• もう少しましなことは言えないのか
• Can't you say anything [something a little] more sensible?
• 人の物を盗むくらいなら死んだほうがましだ
• I would rather die than steal another's things.
• このほうがまだましだね
• This isn't quite as bad as that.／This is less unsatisfactory than that.

－まし【－増し】

1. 〔増すこと〕increase; extra
• ５割増し払う［請求する］
• pay [charge] 50 percent extra
• 賃金を１割増しではどうですか
• Will you agree to a 10 percent increase in pay?／How about settling for a raise of 10 percent?

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。