confideの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

confide

• 音節con • fide
• 発音kənfáid
• 社会人必須レベル

[動]

1. 1 自（人を）信用［信任，信頼］する≪in≫
   • confide in one's own ability
   • 自分の能力を信頼する
2. 2 自（人に）（信用して）秘密を打ち明ける≪in≫
   • I confide in him alone.
   • 私事を話せるのは彼しかいない（◆受身形可）
3. 2a 他（人に）〈秘密などを〉打ち明ける≪to，in≫，〈…ということを/…かを〉打ち明ける≪that節/wh節≫
   • confide one's troubles to a person
   • 人に悩みを打ち明ける

   • She confided to [in] me that she hated her husband.
   • 夫が嫌いだと彼女は私に打ち明けた
4. 3 他((形式))…を（…に）任せる，託する，委託する≪to≫

語源

［原義は「共に信じる」→「信頼する」］

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。