cost とは

1. 1 財政的負担（解説的語義）
   （…の）費用，経費，代価≪of≫；原価；〔～s〕（家庭・企業などの）諸経費，コスト（running costs）；〔～s〕《法律》訴訟費用（court costs）（⇒price［類語］）
   • the high [low] cost of electricity
   • 高い［低い］電力コスト

   • the total cost of the scheme
   • 計画の総経費

   • the cost of production [production costs]
   • 生産費

   • without cost
   • 無料で

   • pay [cover] the cost of ...
   • …の費用を支払う ［賄う］

   • My car was repaired at a cost of ¥50,000.
   • 車の修理代は５万円だった

   • sell at [below] cost
   • ((特に米))原価 ［原価以下］ で売る

   • travel costs
   • 交通費

   • cut [reduce] costs
   • 諸経費を切り詰める
2. 2 〔しばしばthe ～〕（時間・労働などの）人的負担（解説的語義）
   犠牲，損失，代償；損害額
   • the cost of such a mistake
   • その種のミスによる損害（額）

   • at a person's cost＝at a cost to a person
   • 人の犠牲において，人に損害をかけて

   • whatever the cost
   • ぜがひでも

costの慣用句・イディオム

1. at all costs＝at any cost
   • どんな努力［犠牲］を払っても
     • We must finish the work by noon at all costs.
     • なんとしてもその仕事は正午までに仕上げねばならない

1. at the cost of A
   • 1 Ａを犠牲にして
     • at the cost of one's health
     • 健康を犠牲にして
   • 2 Ａという犠牲を払って
     • at the cost of illness
     • 病気という犠牲を払って

1. count the cost
   • 先の見通しをつける，事前にあらゆる不利な事情を考えてみる

1. to one's cost
   • 苦い経験をして；ひどい目にあって
     • as I know [learn] to my cost
     • 苦い経験で知っていることだが

1. 1 他〈ある金額の〉費用がかかる，…する；〈人に〉〈ある金額の〉負担がかかる；((略式))〈物などが〉〈人にとって〉高くつく，高価である
   • “How much [What] does it cost?” “It costs ten dollars.”
   • 「それはいくらですか」「１０ドルです」

   • It cost him fifty pounds to buy it back.
   • 彼はそれを買い戻すのに５０ポンド払った

   • It'll cost you.
   • ((略式))高くつくよ
2. 2 他…の（人的・社会的）負担となる；〈人に〉〈労力・時間などを〉かける，〈人に〉〈生命・仕事などを〉犠牲にさせる，失わせる
   • It cost him his job [life, health].
   • それで彼は仕事 ［命，健康］ を失った
3. 3 他〔通例受身形で〕〈製品の〉原価を見積もる；自原価計算をする（out）

costの慣用句・イディオム

1. cost A dear [dearly]
   • Ａ（人）にとって高くつく；Ａ（人）がひどい目にあう

1. cost what it may
   • いくらかかろうと，どんなことがあっても