important とは

1. 1 〈物・事が〉重要な（解説的語義）
   重大な，大切な，肝腎の
   • an important occasion
   • 大切な機会

   • highly [immensely] important
   • とても［とてつもなく］重要な

   • This news is important to us.
   • この知らせは我々にとって重大だ

   • It is important 「for us to know [that we (should) know] the full truth.
   • 我々にとって肝心なのは事実の全容を知ることだ

   • It is important that exceptions (should) not be made.
   • 例外を設けないことが大事だ

［類語］

important 「重要な」という意味で，最も一般的．

significant あることの原因・理由として，あるいは，それが及ぼす結果に関して，重要な役割を果たすという意味合いを含む．

vital，crucial 成功がそれにかかっている欠かせないもの．

momentous 将来がそれにかかっている．

weighty 十分に考慮することが必要．

major，paramount 他のものと比べてとりわけ重要であること．

2. 2 〈人・地位などが〉大きな影響力をもつ，有力な，重要な，偉い，著名な
   • a very important person
   • 重要人物（略VIP）
3. 3 ((形式))〈人・態度などが〉尊大な
   • put on important airs
   • 尊大な態度をとる

importantの慣用句・イディオム

1. more important
   • 〔文修飾〕より重要なことに

1. most important (of all)
   • 最も重要なことに

語源

［原義は「中に運ぶ」→「含む」→「意味を含む」］