price とは

1. 1 CU（品物の）値段（解説的語義）
   価格，代価，売［買］価；物価，相場，市価；U((古))値打ち
   • oil [house, food] prices
   • 原油［住宅，食品］価格

   • a fixed [set] price
   • 定価

   • a cover price
   • （本・雑誌の）定価

   • the offered price
   • （売り手の）呼び値

   • (at) half price
   • 半値で

   • at reduced [bargain] prices
   • 割引［バーゲン］価格で

   • cheap at the price
   • お買い得の

   • offer two products for the price of one
   • 半値で提供する

   • The car is high in price.
   • この車は値段が高い

   • a consumer price
   • 消費者物価

   • the latest prices on the stock exchange
   • 最新株式相場

[語法]

price （一般に）品物の価格．

cost （入手・達成に要する）代価，経費；犠牲．

charge サービス・利用の価格．

fare 乗り物料金．

fee 入場料，入会金；（医師・弁護士などに支払う）料金．

rent （家・車などの）賃貸料．

toll （道路・橋などの）通行料．

2. 1a C値札（price tag）
3. 1b C（人の首・命などにかけた）懸賞金，賞金≪on≫；（競馬の）賭け率≪for≫
4. 2 〔a [the] ～〕（利益などと引き換えに）支払う代価（解説的語義）
   代価，代償，犠牲，辛抱；（失敗などの）つけ，報い；（支持などを得るための）贈与金［物］，買収金，わいろ≪for，of≫
   • a small [high, heavy] price to pay for ...
   • …に支払わなければならない小さな［大きな，重い］代償

   • Loneliness was the price of his success.
   • 孤独が彼の成功の代償となった

   • Everyone has their price.
   • ((諺))額の差はあれだれでもわいろは利く

priceの慣用句・イディオム

1. at [for] a price
   • 相当の値段で；かなりの代償［犠牲］で

1. at any price
   • どんな値段［代償，犠牲］を払っても，ぜひとも；〔否定文で〕絶対に…ない

1. beyond price
   • ((形式))値のつけられないほど貴重な

1. exact a high [heavy] price
   • 大きな犠牲をしいる

1. put a price on A
   • Ａ（物）に値段をつける

1. What price A?
   • ((略式))
   • 1 ((反語的に))Ａにはどんな価値があるのか，Ａはどうなっているの
     • What price freedom now?
     • いまさら自由などと言ってみて何になる
   • 2 Ａの見込みはない

1. 1 〔しばしば受身形で〕〈品物に〉（…の）値段をつける≪at≫
   • price it high [at five dollars]
   • 高い［５ドルの］値をつける

   • price oneself [one's goods] out of the market
   • 高い値段をつけすぎて品物が市場で売れない
2. 1a 〈品物に〉値札をつける
3. 2 〈品物の〉値段を聞く；値段を比較する

語源

［原義は「価値」］

priceの派生語

1. priceable 形高価な
2. pricer 名