sauceの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

sauce

• 音節sauce
• 発音sɔ́ːs
• 大学入試レベル

[名]

1. 1 U〔種類はC〕ソース（[連語] 名＋sauce：tomato/cranberry/chili/pasta/horseradish/curry）
   • (a) cream sauce
   • クリームソース
2. 1a UC（デザート用の）フルーツソース
3. 1b 〔the ～〕((米略式・やや古))酒
   • He is hitting the sauce all day.
   • 彼は日がな一日酒浸りだ
4. 2 Uおもしろ味を添える［刺激を与える］もの
5. 3 U((主に英略式・やや古))（敬意を払うべき人に対する）無礼な言葉［態度］，生意気（な口答え）

sauceの慣用句・イディオム

1. what's sauce for the goose is sauce for the gander
   • ((諺))一方に当てはまることは他方にも当てはまる

━━[動]他

1. 1 〔通例受身形で〕〈料理に〉（ソースを）かける，（ソースで）味を添える≪with≫
2. 2 〈話などを〉（…で）おもしろく［刺激的に］する，〈不快な内容などを〉（…で）和らげる≪with≫
3. 3 ((略式))〈人に〉無礼な口をきく［態度を取る］
   • Don't sauce me!
   • その口のきき方は何だ

語源

［原義は「塩づけにされた」］

sauceの派生語

1. sauceless 形

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。