アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「tough」の意味
tough
とは
ブックマークへ登録
意味
例文
慣用句
toughの意味 -
小学館
プログレッシブ英和中辞典
tough
音節
tough
発音
tʌ́f
基本単語レベル
[形]
1
〈食べ物・素材などが〉
固い
(
解説的語義
)
堅い,〈肉などが〉かみ切れない(⇔
tender
),〈繊維・金属などが〉切れ[折れ,曲がら]ない
tough
steel
硬い金属
a
tough
plastic
bag
丈夫なビニール袋
2
((略式))〈人・体などが〉
固く引き締まった
(
解説的語義
)
丈夫な,強じんな,たくましい;〈人・精神などが〉不屈の,強じんな,強情な
a
tough
guy
[
soldier
]
強じんな男[兵士]
a
tough
physique
強じんな肉体
He
is
tough
and
ambitious
.
彼は精神的に強くて野心的だ
3
〈人・対処などが〉
断固とした
(
解説的語義
)
腹をくくった,(…に)厳しい≪
on
,
with
≫
be
tough
on
crime
犯罪を厳しく取り締まる
take
tough
action
against
terrorism
テロに断固たる措置を講じる
4
〈規則・基準などが〉厳しい,厳格な
a
tough
rule
[
policy
]
厳しい規則[政策]
meet
tough
standards
厳しい基準を満たす
5
〈問題・戦いなどが〉
対処しにくい
(
解説的語義
)
激しい,手ごわい,厳しい,〈問題などが〉困難な,つらい,骨の折れる
a
tough
game
[
fight
]
激しい試合[戦い]
a
tough
negotiator
手ごわい交渉相手
It's
a
tough
job
.
つらい仕事だ
That's
a
tough
question
[
problem
].
難しい問題だ
Divorce
is
always
tough
on
children
.
離婚は子どもにとっては常につらいことだ
5a
((略式))〈時期・状況などが〉つらい,大変な,厳しい;(人にとって)不運な≪
on
≫;〈状況などが〉(厳しいが)しかたない
have
a
tough
time
[
day
]
つらい目に遭う[大変な一日を過ごす]
work
in
tough
conditions
厳しい状況の中で働く
Poor
kid
.
Tough
on
him
.
かわいそうな子だ,気の毒に
5b
((略式))〈人が〉扱いにくい,乱暴な;〈地域などが〉がらの悪い,無法な
a
tough
gang
leader
凶暴なギャングリーダー
6
((米俗))すてきな,すぐれた,すばらしい
toughの慣用句・イディオム
get tough with [on]
A
A(人)に厳しくする,つらく当たる
tough luck
((略式))
1 (同情を示して)それは気の毒に
2 (冷たく突き放して)しょうがないさ,身から出たさびだ
tough shit [titty]
((俗))自業自得だ,我慢しろ
━━
[副]
乱暴に,荒っぽく,しぶとく
toughの慣用句・イディオム
talk tough
((特に米略式))(要求などを)強い調子で主張する≪
on
≫
━━
[名]
C
((やや古))乱暴[無法]者,ごろつき
━━
[動]
他
〔通例tough it out〕((略式))耐え抜く,断固やり抜く
toughの派生語
toughish
形
toughly
副
toughness
名
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
T
TO
TOU
閲覧履歴
tough の前後の言葉
touchy
touchy-feely
tough
tough call
tough cookie
検索ランキング
2025/03/08
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
寄り添う
2位
say “I do”
3位
Go fuck yourself!
4位
えげつない
5位
meteor
6位
address
7位
custody
8位
commit
9位
go
10位
get
11位
like
12位
Yellow Brick Road
13位
take a hammering
14位
yield
15位
take
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2024年3月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
partner
2位
's
3位
go
4位
take
5位
OJ
6位
turn
7位
敷地
8位
fly
9位
get
10位
run
11位
make
12位
leave
13位
bring
14位
poison
15位
wonder
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
月間検索ランキングを更新しました(2/12)