understand とは

1. 1 他〈人が〉…を理解する（解説的語義）
   わかる，了解する，〈…かを〉理解する≪wh節≫；自わかる，（…について）（よく）知っている≪about≫，同情する
   • understand how the data is used
   • データの利用法を知っている

   • Do you understand what I mean?
   • 私の言うことがわかりますか

   • I understand how you feel.
   • お気持ちはわかります

   • Do you understand (me)?
   • ((略式))（特にいらだって）わかったのか

   • Now I understand.
   • ああわかった

   • I don't understand about how to manage it.
   • うまい対処法を知らない
2. 2 他…を解釈する（解説的語義）
   （…だと）見なす，理解する≪as≫；〔understand A to do〕Ａが…すると解釈する（◆do には通例 say，mean，be などがくる）
   • as the term is usually understood
   • その用語の普通の理解では

   • I understood their silence as approval.
   • 彼らの沈黙を承認だと理解した

   • They have understood science to be a process of investigation.
   • 科学は探究のプロセスだと見なされてきた

   • She understood this to mean no.
   • 彼女はこれは「いや」だと理解した
3. 3 他〈…と/…であると〉聞いている（解説的語義）
   理解している≪that節/to be≫
   • I understand (that) he will be in London on June 6th.
   • 彼は６月６日にロンドンに行くと聞いている

   • It is understood that ....
   • …だと聞いて［決まって］いる

   • The visit is understood to be a last minute arrangement.
   • その訪問は土壇場で決まったようだ
4. 4 他〈語句を〉補って理解する
   • the understood subject
   • 省略された主語

understandの慣用句・イディオム

1. give A to understand
   • ((形式))Ａ（人）にさとらせる

1. (Is that) understood?
   • ((略式))（有無を言わせぬ口調で）わかったか

1. make oneself understood
   • （外国語などで）自分の言いたいことを相手に理解させる，意思の疎通を図る

語源

［原義は「間に立つ」→「理解する」］