出会いの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

であい【出会い・出合い】

1. an encounter ((with))
• 運命的な出会い
• a fateful encounter
• その本との出会いが私の人生観を変えた
• Reading the book changed my outlook on life.
• 彼との出会いの場所は教会だった
• I met him for the first time at church.

• 出会い頭になぐられた
• He hit me the moment he saw me.
• その車は角を曲がったところで出会い頭にトラックと衝突した
• The car collided with a truck as it turned the corner.

1. 出会い系サイトan on-line dating site
• 彼と出会い系サイトで知り合った
• I got to know him through [on] an online-dating site.

出会いの英訳 - gooコロケーション辞典

であい【出会い】

1. • encounter

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。