見物の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

けんぶつ【見物】

1. 1〔名所などを見て回ること〕sightseeing

見物する see; see [do] the sights ((of))；visit

• 東京見物に行く
• go sightseeing in Tokyo
• ２日でパリ見物をした
• We did the sights of Paris in two days.
• 試合を見物する
• watch a game
• 芝居を見物する
• see a play

1. 2〔傍観する〕look on ((at))
• 群衆は彼らの喧嘩けんかを見物していた
• The crowd looked on at their fight.
• 高みの見物をする
• remain 「a mere [an idle] spectator [onlooker]／stand by idly (and watch)

1. 見物席〔野球場などの〕the stands；《米》 〔特に屋根のない席〕the bleachers

1. 見物人〔観光客〕a sightseer, a visitor；〔観客〕a spectator；〔傍観者〕an onlooker

みもの【見物】

• サーカスはなかなかの見物だった
• The circus was well worth seeing.
• 彼のタキシード姿は見物だったよ
• Seeing him in a tuxedo was quite a sight.
• 富士山頂から見る日の出は素晴らしい見物だ
• The sunrise seen from the top of Mt. Fuji is a glorious spectacle.
• 当日の見物はマラソンだった
• The attraction [highlight/main event] of the day was the marathon.
• 今後どうなるか見物だ
• I'm curious [《口》 dying] to see how it will turn out.

見物の英訳 - gooコロケーション辞典

けんぶつ【見物】

1. • sightseeing《観光》
   • watching《試合などの》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。