【OCN特典】人気のウイルスバスターが最大12ヶ月無料!
辞書
1 日本語で書かれた文章。日本語の文。国文。邦文。
2 和語を主とし、特に平仮名を用いて書かれた文章。平安時代の和歌・物語・日記などにみられる文章。
出典:デジタル大辞泉(小学館)
わぶんえいやく【和文英訳】
日本文を英語の文章に翻訳すること。
わぶんたい【和文体】
平安時代、主に女性が平仮名を用いて書いた物語・日記などの文体。また、それにならった文体。→漢文体
わぶんタイプライター【和文タイプライター】
日本語用のタイプライター。大正4年(1915)、杉本京太が考案。邦文タイプライター。
出典:青空文庫
・・・とになったが、こんな和文漢訳の問題が出ればどこの学校の受験者だっ・・・ 芥川竜之介「水の三日」
・・・語学の勉強と称して、和文対訳のドイルのものを買って来て、和文のと・・・ 太宰治「愛と美について」
・・・語学の勉強と称して、和文対訳のドイルのものを買って来て、和文のと・・・ 太宰治「ろまん燈籠」
もっと調べる
出典:教えて!goo
和文英訳
「戦争や飢餓をなくすことは人類永遠の課題だ」という時の「永遠の課題」は英語でどう訳せばいいですか??
論文は和文誌でもいいのではないか?
結構前ですが、日本人がノーベル賞を取って、スピーチは日本語でやりました。ノーベル賞の対象となった論文は和文誌だったようです。国際誌の方が引用されやすいのは知っています。で...
和文英訳 減点
和文英訳で過去形のところを現在形にしたら何点減点されますか?
我文字
1位
2位
3位
4位
5位
6位
7位
8位
9位
10位
11位
12位
13位
14位
15位