こうとう【×叩頭】
a deep bow; a kowtow叩頭する bow deeply; kowtow
たたき【×叩き×敲き】
1〔たたくこと〕百たたきの刑を受けた〔竹むちや棒による〕He was punished by being caned a hundred times./〔革むちによる〕He was given ...
たたきあげる【×叩き上げる】
〔努力して出世する〕彼はボーイからたたき上げて一流ホテルの支配人になったHe worked his way up from bellboy to manager of a first-class...
たたきうり【×叩き売り】
夏物のたたき売りselling summer clothes at discount [bargain] prices
たたきおこす【×叩き起こす】
明朝5時にたたき起こしてくれWake [Get] me up at five o'clock tomorrow morning.夜中に急病人で医者をたたき起こしたI 「woke the doct...
こうとう【叩頭】
[共通する意味] ★敬意を表わすため、相手に向かって頭を下げること。[英] a bow[使い方]〔お辞儀〕▽丁寧にお辞儀をする▽ぺこぺこお辞儀をする〔礼〕▽先生に会ったら礼をする▽一同、礼!〔会...
たたきころす【叩き殺す】
[共通する意味] ★なんらかの手段で殺す。[使い方]〔絞め殺す〕(サ五)▽腰ひもで絞め殺す〔縊る〕(ラ五)▽鶏を縊る▽村人たちは、彼を縊ろうとした〔刺し殺す〕(サ五)▽暴漢が首相を刃物で刺し殺す...
たたく【叩く】
[共通する意味] ★対象に、道具、手などを強く当てる。[英] to hit; to strike[使い方]〔打つ〕(タ五)▽手を打って喜ぶ▽杭(くい)を打つ〔叩く〕(カ五)▽太鼓をたたく▽尻(し...