as if ...
1 まるで…かのようにHe chattered as if he were [((略式))was] mad.彼はまるで狂ったようにしゃべったShe treats him as if he wer...
as if [like] A owned the place
((略式))A(人)がわがもの顔で
as if I cared
(…かどうか)なんかかまうものか≪wh節≫
like it's going out of fashion
((略式))がむしゃらに,度をはずして
like magic
たちどころに,うそのようにThe headache went away like magic.頭痛がうそのように消えた
(right [as if]) on cue
タイミングよく,ちょうどその時に
as if charmed by the music
音楽に魅せられたかのように.
as if to say ...
まるで…と言うかのように
As if you didn't know that!
知りませんて顔なんかして