1. I〔水面などに〕float ((a paper boat on a pond)) ⇒うかべる(浮かべる)1
  1. II
  1. 1〔不安定な状態にする〕
    • 自分の名前が呼ばれたと思って腰を浮かせた
    • I thought my name had been called and half rose to my feet.
  1. 2〔余りを出す〕
    • 僕は出張旅費を浮かせて彼女へのプレゼントを買った
    • I saved enough out of my traveling expenses to buy my girlfriend a present.
    • やりくりして10万円浮かせた
    • I managed to save a hundred thousand yen.
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。