1. 〔原作者・協力者などの名前を示す字幕〕credit titles(▼通例複数形);〔外国映画のせりふの訳〕subtitles;〔題名・説明的なもの〕a caption
    • 映画に字幕を入れる
    • superimpose 「a caption [dialogue] on a film/subtitle a film/add subtitles to a movie
    • 日本語字幕入りのイタリア映画
    • an Italian film with Japanese subtitles
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。