月額7678円~平日のゴルフプレーが定額でできる新サービス登場!
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
月額7678円~平日のゴルフプレーが定額でできる新サービス登場!
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「深い」を英語で訳す
深い
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
深いの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
ふかい【深い】
I
1
〔底までの隔たりが大きい〕deep
深い峡谷
a
deep
gorge
2
〔奥までの距離が長い〕
深い森[洞窟]
a
deep
forest [cave].
3
〔深部に達する〕
深い眠り
(a)
deep
sleep [《文》 slumber]/〔熟睡〕(a)
sound
sleep
深い傷を負う
receive a
deep
wound
ソファーに深く身を沈めた
She 「sat back in [sank into] the sofa.
彫りの深い顔
sharply-chiseled features
II
1
〔程度が大きい〕
深い学識
profound
learning [knowledge]
深い悲しみ[喜び/愛]
deep
sorrow [joy/love]
深い憎悪
deep-rooted
[
intense
] hatred
深い興味を持っている
be
deeply
[
profoundly
] interested ((in))
彼が最も深く心を痛めたのは娘の病気であった
What distressed him most
deeply
was his daughter's illness.
2
〔濃い〕
深い緑
deep
green
深い霧
a
dense
[
heavy
/
thick
] fog
深い林
〔木が密集している〕a
thick
[
dense
] wood
3
〔盛りとなる〕
秋も深くなってきた
It is late autumn./We are well into autumn.
4
〔非常に親しい〕
彼は彼女と深い関係だ
He is
deeply
involved with her.
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
ふ
ふか
ふかい
閲覧履歴
深い の前後の言葉
淮南
淮河
深い
深いテーマ
深い困惑
検索ランキング
2024/05/12
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
曖昧模糊
2位
類型
3位
on steroids
4位
AT
5位
go
6位
元気
7位
A
8位
run
9位
's
10位
commit
11位
xenophobic
12位
provide
13位
get
14位
make
15位
fly
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング (2023年5月)
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
to
2位
待ち切れない
3位
's
4位
issue
5位
for
6位
with
7位
AS
8位
naked
9位
勉強
10位
subject
11位
leave
12位
run
13位
charge
14位
by
15位
A
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
gooIDのセキュリティ強化について(5/9)
4月の月間検索ランキングを発表(5/9)
デジタル大辞泉を最新版に更新しました(4/25)