そそくさ/あたふた の解説 - 小学館 類語例解辞典

そそくさ/あたふた の共通する意味

慌ただしいさま。

英語表現 hurriedly

国語辞書で調べる そそくさ あたふた

そそくさ/あたふた の使い方

そそくさ 【副】
▽旗色が悪くなりそそくさと席を立つ
あたふたする 【副】
▽不意をつかれてあたふたする

そそくさ/あたふた の使い分け

「そそくさ」は、態度や行動が落ち着かないさまを表わす。何か理由があるために落ち着きをなくしているような場合に用いる。
「あたふた」は、非常にあわてふためいているさま、落ち着く余裕など全くなく、大急ぎであるさまを表わす。

そそくさ/あたふた の類語対比表

…と出て行くしかられて…と立ち去る突然の来客を…と迎える
そそくさ
あたふた

カテゴリ

#人間の性質#しぐさ

そそくさ/あたふた の類語 - 日本語ワードネット

そそくさ の類語

慌ただしく、または急いで の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi