到着/到達 の解説 - 小学館 類語例解辞典

到着/到達 の共通する意味

目標とするところに着くこと。

英語表現 arrival

国語辞書で調べる 到着 到達

到着/到達 の使い方

到着する
▽列車が駅に到着する ▽荷物は昨日到着した ▽到着時刻
到達する
▽かなりのレベルに到達する ▽ひとつの結論に到達する ▽北極点に到達した ▽到達点 ▽到達目標

到着/到達 の使い分け

「到着」は、人や物が目標とする場所に着くこと。
「到達」は、目標に行きつくこと。距離、数量、程度がかなりのレベルに行きつく場合にいう。単に目標に着くことだけを意味する「到着」とは違い、「到達」には、目標に行きつくのが、ある程度難しいという含みがある。

到着/到達 の反対語

▼到着⇔出発

到着/到達 の類語対比表

ロケットが月に…する目標に…する…距離一行が会場に…する
到着
到達

カテゴリ

#事柄・性質#始まり・終わり

到着/到達 の類語 - 日本語ワードネット

到着 の類語

ある場所に到達する行為 の意

目的地に着く; 動くことまたは前進によって到着する の意

目的地に着く、実際のまたは抽象のいずれかの の意

到達 の類語

ある場所に到達する行為 の意

特定の距離をカバーするか、かなたに進む の意

目的地に着く; 動くことまたは前進によって到着する の意

時間内、特定の状況であるいはレベルでポイントに達する の意

目的地に着く、実際のまたは抽象のいずれかの の意

目的を達成する の意

そこまで伸びる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi