沈む/没する/沈没 の解説 - 小学館 類語例解辞典

沈む/没する/沈没 の共通する意味

何かが、水面や地平線より下降して姿を消す。

英語表現 to sink

国語辞書で調べる 沈む 没する 沈没

沈む/没する/沈没 の使い方

沈む 【マ五】
▽海底に沈んでいる船を引き上げる ▽涙に沈む ▽沈んだ音色
没する 【サ変】
▽船はあっという間に水中に没した ▽膝(ひざ)を没する深み
沈没する
▽嵐(あらし)で貨物船が沈没した ▽沈没船

沈む/没する/沈没 の使い分け

「沈む」は、何かが、水面下に下降したり、また、特に太陽や月が地平線の下に隠れる意。「没する」とくらべて、特に下降する動きに重点がある。したがって、「日がだんだん沈む」というように、動きの進行に焦点をあてた言い方が可能である。転じて、「気持ちが沈む」のように、高揚しない低調な心理状態や健康状態、境遇に陥る意にも用いられる。
「没する」は、水中、地平線下に見えなくなる意で、「沈む」にくらべて、姿が隠れる点に重点がある。したがって、「日がだんだん没する」のように、動きの進行に焦点をあてた言い方は、普通ではない。また、「…を没する」という言い方で、「…が見えなくなる」意に用いることが多い。この場合、「…を」は、「姿」「頭」など、身体部分を表わす語に限られる。姿を消す意から転じて、死去する意でも用いられる。
「沈没」は、もっぱら船舶について、船体が水中に下降してだめになってしまう意にいう。転じて、酔って正体を失ってしまう意にも用いる。

沈む/没する/沈没 の反対語

▼沈む・没する⇔浮く・浮かぶ

沈む/没する/沈没 の関連語

沈める 【マ下一】
何かを水面下に下降させて見えなくなるようにする。「船を沈める」◇転じて、「苦界(=遊女のつらい境遇)に身を沈める」「ソファーに身を沈める(=深く腰かける)」「相手をマットに沈める(=ノックアウトする)」などと使う。
沈下する
重量のあるものが下の方へ下がっていくこと。「地盤」などについて以外は、あまり用いない。「地盤が沈下する」
沈降する
土地などが沈み下がること。「沈降海岸」◇沈みよどむことの意でも用いる。「沈殿」とほぼ同じ。「血球沈降速度」
沈殿する
液体中の混じり物が底に下降してたまること。「沈澱」とも書く。「粒子が沈殿する」「沈殿物」

沈む/没する/沈没 の類語対比表

日が…船が…姿が…
沈む
没する
沈没する

カテゴリ

#物の動き#移動

沈む/没する/沈没 の類語 - 日本語ワードネット

沈む の類語

地平線を越えて消える の意

低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる の意

沈んでいく の意

没する の類語

物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う の意

地平線を越えて消える の意

じっとする、あるいはじっとした状態になる; 保護と安全のために見えないようにしておく の意

目に見えないか人目を引かなくなる の意

沈没 の類語

沈んでいく の意

完全に水に覆われること の意

(船について)沈むこと の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi