こまの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こま【^×齣】

1. 1〔区切り〕a frame
• ４こま漫画
• a four-frame comic strip
• 36こまのフィルム
• a 36-exposure film

1. 2〔場面〕
• 映画の一こま
• a scene in a movie
• 社会の進歩の一こま
• a phase in the development of society

1. 3〔大学などの時間割の一区切り〕
• この大学の講義の１こまは90分である
• One (class) period at this college is ninety minutes long.
• 今学期，５こま担当している
• I teach five classes this semester.
• この大学のノルマは６こまである
• The normal teaching load at this university is six classes.

1. こま送りsingle frame advance

1. こま落としtime-lapse photography

こま【^▲独^▲楽】

1. a top
• 子供がこまを回している
• A child is spinning a top.
• こまが澄んでいる
• The top 「is spinning smoothly [《文》 is sleeping].
• うなりごま
• a humming top

1. こま回し(a game of) top-spinning；〔演芸〕a stage act using tops

こま【^×駒】

1. 1⇒うま（馬）

1. 2〔将棋の〕a piece
• 駒を動かす
• move a piece／make a move

1. 3〔バイオリン・三味線の〕a bridge

1. 駒を進めるmove
• 決勝戦に駒を進める
• advance to the finals

1. 駒落ちa handicap
• 将棋を駒落ちで差す
• play shogi with a handicap

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。