さいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

さい【才】

1. (a) talent; (a) genius; a gift; (an) ability
• 才のある
• talented／gifted／able（▼talented, giftedは天賦の才を備えたという含み，ableは知識や技術を身につけている意）
• 才のない男
• a man without talent
• 実務の才
• practical business ability／a talent for business matters
• 音楽の才
• a talent [gift] for music
• 才におぼれる
• 「have too much confidence in [be overconfident of] one's ability
• 才のある画家
• a talented [gifted] artist／an artist of talent [genius]
• 才のある弁護士
• an able [a capable] lawyer
• 語学の才がある
• have 「linguistic ability [an aptitude for languages]

1. 才に走る⇒さいばしる（才走る）

さい【^×賽】

1. dice（▼単数形はdie. ただし諺ことわざ・文語以外は，普通dice, あるいはone of the diceをdieの代わりに使う）
• さいを投げる
• cast [roll/throw] dice
• さいは投げられた
• ((諺)) The die is cast.

さい【差異・差違】

1. (a) difference ⇒そうい（相違）

さい【^×犀】

1. 〔動物〕a rhinoceros ((複 ～es, ～))；《口》 a rhino

さい【際】

1. ⇒とき（時）
• 出発の際，彼は元気そうだった
• He looked well when he left.
• こういう際だからあまり贅沢ぜいたくにするべきでない
• Under the present circumstances, we should not be too extravagant.
• あの際仕方がなかった
• It could not be helped on that occasion.
• 必要の際にはどうぞ電話してください
• Please call me if you need me [anything/help].
• 緊急の際はこのボタンを押してください
• Please press this button in case of (an) emergency.

－さい【－歳】

• 30歳である
• be thirty years old
• 80歳の老人
• an elderly man of eighty
• 10歳の少女
• a ten-year-old girl
• 何歳ですか
• How old are you?／What's your age?
• 90歳で死ぬ
• die at the age of 90
• 100歳まで生きた
• She lived to be a hundred.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。