せいしを英語で訳す

ブックマークへ登録

せいしの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

せいし【正史】

1〔正しい歴史〕authentic [true] history

2〔政府編纂へんさんの歴史〕an official [authorized] history

せいし【正視】

1〔まっすぐ見ること〕

人を正視する
look a person in the face [eye]／look straight at a person

2〔まともに見ること〕正視する look at a thing squarely

事態を正視すべきである
You have to face (up to) the situation.

せいし【生死】

life and [or] death；〔安否〕safety；〔運命〕fate

生死の［にかかわる］問題
a matter of life and death／a vital question

彼は今生死の境をさまよっている
He is now hovering between life and death.

彼の生死のほどはだれも知らない
Nobody knows whether he is alive or dead.

彼女は彼と生死を共にする決心をした
She made up her mind to share his fate.

せいし【姓氏】

1〔家柄〕one's lineage

2〔苗字〕one's family name

せいし【制止】

(a) restraint; control

制止する restrain, control；〔押し止める〕hold back

警察は群衆を制止した［制止できなかった］
The police controlled [lost control of] the crowd.

彼は「しっ」と私たちを制止した
He silenced us by saying“Shhh!”

せいし【精子】

a spermatozoon ((複 -zoa))；〔通称〕a sperm ((複～，～s))；〔隠花植物の〕an antherozoid

殺精子剤
a spermicide

精子銀行a sperm bank

せいし【製糸】

〔紡績〕spinning；〔生糸をとること〕silk-thread manufacture, silk reeling

製糸業the silk industry

製糸業者a silk manufacturer

製糸工場a silk mill

せいし【製紙】

paper making; paper manufacturing

製紙機械a paper-making machine

製紙業the paper (manufacturing) industry

製紙業者a paper manufacturer

製紙工場a paper mill

せいし【誓詞】

an oath; a pledge ⇒ちかい（誓い）

せいし【静止】

a standstill

静止する stand still; come to a standstill [halt]

静止している
be at a standstill／remain stationary

静止した状態
((in)) a stationary state

静止状態で脈拍は70だった
My resting pulse (rate) was 70.／My pulse (rate) was 70 when I was at rest.

静止衛星a stationary satellite

静止画〔コンピュータで〕a static image

静止画放送still picture broadcasting

静止気象衛星a geostationary meteorological satellite

静止軌道(a) stationary orbit

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。