dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「其の場」を英語で訳す
其の場
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
其の場の英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
そのば【
×
其の場】
1
〔その場所〕
彼の話はその場に居合わせた人々に深い感銘を与えた
His speech deeply impressed those present.
ちょうどその場を通り掛かった
I happened to be passing by
there
.
彼はいつもその場にふさわしいことを言う
He always says something that suits
the occasion
.(▼occasionは特定の時・場の意)
犯人はその場で逮捕された
The culprit was arrested on
the spot
.
何とかその場を繕った
I managed to smooth things over for the time being.
2
〔即座〕
その場で事件を解決した
He settled the matter 「
on the spot
[
at once
/
instantly
].
なぜその場で不服を申し立てなかったのか
Why didn't you protest
then and there
?
彼の約束はその場限りだから信用できない
He makes promises
just for the occasion
, so he can't be trusted.
その場しのぎの解決法
a
temporary
solution
to get one out of a difficult spot
その場逃れの答弁
an equivocal [evasive] answer [explanation]
その場逃れの言い訳では逃げられないよ
You can't get away with an excuse cooked up
just
「
to get yourself out of a tight spot
[
to suit the occasion
].
その場その場で思い付きを言う
say things casually
to suit the occasion
/say whatever comes to mind
on a given occasion
/say
something
off the top of
one's
head
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
そ
その
そのば
閲覧履歴
其の場 の前後の言葉
其の分
其の向き
其の場
其の外
其の実
検索ランキング
2024/06/02
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
verdict
2位
particularly
3位
笑いを誘う
4位
take
5位
run
6位
ストローハット
7位
basin
8位
decision
9位
AS
10位
発端
11位
月下氷人
12位
go
13位
turn
14位
fly
15位
's
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年6月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
to
2位
's
3位
by
4位
naked
5位
draw
6位
for
7位
with
8位
well
9位
fix
10位
issue
11位
over
12位
run
13位
勉強
14位
OR
15位
right
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
gooIDのセキュリティ強化について(5/9)
4月の月間検索ランキングを発表(5/9)
デジタル大辞泉を最新版に更新しました(4/25)