勧告の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かんこく【勧告】

1. 〔忠告〕(a piece of) advice, counsel；〔勧めること〕a recommendation

勧告する advise ((a person to do; that))；《文》 counsel ((a person to do))

• 勧告に従う
• follow a person's advice
• 医者が勧告したのに酒をやめなかった
• He did not give up drinking in spite of the doctor's advice.
• 二度とそんなことをしないよう彼に勧告してください
• Please advise him not to do such a thing again.
• 組合は仲裁裁判所の勧告に応じなかった
• The union did not comply with the recommendation of the court of arbitration.
• 彼は辞職を勧告された
• He was urged to resign.

1. 勧告案a recommendation

1. 勧告者an adviser; a counselor

1. 勧告状［書］written advice; a letter of advice

勧告の英訳 - gooコロケーション辞典

かんこく【勧告】

1. • recommendation
   • advice
   • advisory《注意書き》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。