接触の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

せっしょく【接触】

1. I〔触れること〕touch; contact

接触する come in [into] contact with, make contact with；〔軽く触れる〕touch

• 電気の接触が悪い
• The (electrical) contact [connection] is bad.
• 電線が屋根に接触している
• The wire is touching the roof.
• 車を車庫に入れようとして塀に接触した
• The car grazed [scraped against] the wall as I was putting it in the garage.
• 非接触型ICカード
• a non-contact IC card

1. II〔交渉・関係を持つこと〕
• 接触を保つ［とる］
• keep [get] in touch [contact] ((with))
• 接触を断つ
• 〔意図的〕break off contact ((with))／〔意図せずに〕lose [get out of] touch [contact] ((with))
• 彼は大勢の人と接触がある
• He has contact with many people.
• 彼は有力者と接触している
• He is in touch with some influential [powerful] people.

1. 接触感染contact infection
• 接触感染によって広まる
• spread by contagion

1. 接触事故a minor collision；《米口》 a fender bender
• 接触事故を起こす
• collide ((with))
• 我々の飛行機は危うく別の飛行機と接触事故を起こすところだった
• Our airplane nearly collided with another plane.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。