期限の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きげん【期限】

1. 1〔期間〕a period; a term（▼前もって決まった期間）
• 支払い期限
• the term for payment
• 一定の期限内に
• within a certain [set] period
• この券は有効期限が切れている
• This ticket is no longer valid. ⇒きかん（期間）

1. 2〔期間の切れる時点〕a deadline; a time limit
• 期限前に
• before a deadline
• 支払い期限が切れた
• The deadline for payment has passed.／Payment is overdue.
• 支払い期限が来た
• Payment is [has fallen] due.
• 期限に間に合わせるように２交替で働いた
• We worked in two shifts in order to meet the deadline.
• このレポートの提出期限はいつですか
• When is this paper due?
• 申し込みの期限を定める
• set 「a deadline for applications [an application deadline]
• 厳重な期限付きの仕事
• a job with a strict time limit
• 無期限貸付金
• a loan without a fixed date for repayment

1. 期限延長extension of a deadline

1. 期限切れthe expiration (of the time limit)

1. 期限満了the expiration of a period [term]

期限の英訳 - gooコロケーション辞典

きげん【期限】

1. • deadline
   • time limit

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。