escape の例文(22)

• A cry of surprise escaped her lips.
• 彼女は驚いてあっと叫んだ

• A deep sigh escaped her.
• 彼女は大きなため息をひとつついた

• a fire escape
• 火災非常階段［口］

• barely escape with one's life
• 命からがら逃げる

• escape from old-fashioned traditions
• 古い伝統から抜け出す

• escape from one's life itself
• 人生そのものから逃げる

• escape from prison
• 脱獄する

• escape from pursuers [pursuit]
• 追跡を振り切る

• escape prison [capture]
• 刑務所入り［逮捕］を免れる

• escape the fire [justice, being punished]
• 火災［公正な裁き，罰せられるの］を免れる

• Gas is escaping from the pipe [into the air].
• パイプから［外に］ガスが漏れている

• go to the movies as an escape
• 現実逃避して映画に通う

• have a narrow escape
• 間一髪で逃れる，九死に一生を得る

• Her new dress escaped me [my notice].
• 彼女の新しいドレスに気づかなかった

• His telephone number escapes me.
• 彼の電話番号が思い出せない

• I cannot escape the feeling ...
• …という感を免れない

• make a furtive escape
• こっそり抜け出す

• Nothing escaped him [his eyes].
• 彼は何ひとつ見落とさなかった

• one's escape line
• 逃げ口上

• She escaped into the kitchen.
• 彼女は台所に駆け込んだ

• The only means of escape is alcohol.
• 唯一の逃げ道は酒だ

• There is no escaping [You can't escape] the fact that ...
• …ということはまぎれもない事実だ