hint の例文(12)

• a hint of a smile
• ほんのわずかな笑み

• a subtle [vague, gentle] hint
• わずかな暗示

• drop [give] a strong [heavy, broad] hint
• 強く示唆する

• give no hint of ...
• …の気配をまったく見せない

• handy [helpful] hints for new students
• 新入生に便利な［役立つ］アドバイス

• He strongly hinted that ....
• 彼は…と強く示唆した

• more than a hint of irony
• かなりの皮肉

• Seek assistance at the first hint of trouble.
• 少しでも問題を感じたら援助を求めよ

• take a [the] hint
• （相手の言動から）意図をくみ取る

• the slightest [faintest, barest, merest] hint of ...
• ごくわずかな…（の兆し［気配）］

• What are you hinting at?
• どういうこと？

• with a hint of impatience
• 少しいらだたしげに